Użycie angielskiego czasownika tordieren
Użycie niemieckiego czasownika tordieren (skręcać, wykręcać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · regularny · nieprzechodni · <także: przechodni · strona bierna>
Podsumowanie
tordieren
Obiekty
bier.
-
jemand/etwas tordiert
-
jemand/etwas tordiert
etwas
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
verdrehen, verwinden; verdrehen
Aktywny
jemand/etwas tordiert
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
bier.
Aktywny
jemand/etwas tordiert
jemand/etwas tordiert
etwas
Strona czynna procesowa
etwas wird (vonjemandem/etwas )tordiert
Statiwna strona bierna
etwas ist (vonjemandem/etwas )tordiert
Tłumaczenia
twist, wrench
извивать, крутить
torcer, retorcer
tordre, torsion
bükmek, sarmak
retorcer, torcer
contorcere, torcere
deforma, întoarce
csavarni, kanyarítani
skręcać, wykręcać
παραμορφώνω, στρέφω
verdraaien, verwringen
zkroucení
snurra, vrida
forvridning, vridning
ねじる, 歪める
retorçar, torçar
kiertää, vääntää
forvridning, vridning
biribildu, tortzatu
iskriviti, uvijati
извива, извивање
zaviti, zviti
prekrútiť, skrútiť
iskriviti, uvijati
iskriviti, uvijati
згинати, скручувати
извиване, изкривяване
завіваць, скручваць
לסובב، לעוות
التواء، تشويه
پیچاندن، چرخاندن
موڑنا، پیچ دینا
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
tordiert·
tordierte· hat
tordiert
Czas teraźniejszy
tordier(e)⁵ |
tordierst |
tordiert |
Czas przeszły
tordierte |
tordiertest |
tordierte |
Koniugacja