Użycie angielskiego czasownika seichen

Użycie niemieckiego czasownika seichen (bzdury, lać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

C2 · czasownik · haben · regularny · nieprzechodni

seichen

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny

harnen, urinieren, brunzen, pissen

Aktywny

  • jemand/etwas seicht
b. czasownik · haben · regularny

Unsinn von sich geben; labern, schwätzen, seiern

Aktywny

  • jemand/etwas seicht
c. czasownik · haben · regularny

stark regnen; regnen

Aktywny

  • jemand/etwas seicht
z. czasownik · haben · regularny · nieprzechodni

harnen; harnen, urinieren, pinkeln, austreten, Lulu machen

Aktywny

  • jemand/etwas seicht

Tłumaczenia

Angielski bullshit, pee, piss, nonsense, pour, rain heavily, talk nonsense
Rosyjski болтать, мочиться, отливать, отлить, помочиться, пустословить, бред, ерунда, ...
Hiszpański mear, decir tonterías, hablar tonterías, llover fuerte
Francuski dire des absurdités, pleuvoir fortement
Turecki saçmalamak, şiddetli yağmur
Portugalski chover forte, dizer besteiras, falar bobagens
Włoski diluviare, dire sciocchezze, piovere forte
Rumuński ploua, spune prostii
Węgierski esik, hülyeséget mond, záporozik
Polski bzdury, lać
Grecki ανοησία, βρέχω πολύ
Holenderski zeiken, gieten, hard regenen, onzin
Czeski hloupost, nesmysl, silně pršet
Szwedzki prata nonsens, skämta, ösa
Duński styrtregne, tale nonsens
Japoński 激しく雨が降る, 無意味なことを言う
Kataloński orinar, ploure fort, ximpleries
Fiński puhua hölynpölyä, sataa rankasti
Norweski pøse, sludder, tulle
Baskijski berritzea, zaborra
Serbski iznositi gluposti, pljusak
Macedoński бесмислица, силно дожд
Słoweński močno deževati, neumnosti
Słowacki hlúposti, silno pršať
Bośniacki intenzivno kišiti, izgovarati gluposti
Chorwacki izgovarati gluposti, pljusak
Ukraiński бред, нісенітниця, сильно дощити
Bułgarski глупости, сильен дъжд
Białoruski бязглуздзіца, ліць
Indonezyjski menderas, ngomong kosong, ngomong ngaco
Wietnamski mưa như trút, mưa xối xả, nói nhảm, nói tào lao
Uzbecki quyib yog'moq, safsata qilmoq, safsata sotmoq
Hindi झमाझम बरसना, बकवास करना, मूसलाधार बरसना
Chiński 下大雨, 倾盆而下, 瞎扯, 胡说
Tajski ฝนตกหนัก, ฝนเท, พูดเพ้อเจ้อ, พูดไร้สาระ
Koreański 개소리하다, 쏟아지다, 퍼붓다, 헛소리하다
Azerbejdżański boş-boş danışmaq, cəfəngiyyat danışmaq, leysan yağmaq
Gruziński ბოდვა, კოკისპირულად წვიმს
Bengalski বাজে কথা বলা, মুষলধারে বৃষ্টি পড়া, মুষলধারে বৃষ্টি হওয়া
Albański bie rrëmbyeshëm, broçkullit, llomotit
Marathi धो-धो कोसळणे, बडबड करणे, बाष्कळ बोलणे, मुसळधार पाऊस पडणे
Nepalski उट्पट्याङ बोल्नु, धारापात हुनु, बकवास गर्नु, मुसलधारे पानी पर्नु
Telugu అర్థంలేని మాటలు మాట్లాడటం, ధారాపాతంగా కురిసడం
Łotewski gāzt, muldēt
Tamilski அபத்தம் பேசுதல், கொட்டித் பெய்யுதல்
Estoński jama ajama, kallama
Ormiański անհեթեթություններ ասել, հորդառատ տեղալ
Kurdyjski barîn, qise bêmanayê kirin, tûnd barîn
Hebrajskiגשם חזק، שטות
Arabskiتساقط غزير، هراء
Perskiباران شدید، مزخرف گفتن
Urduبکواس کرنا، بہت بارش
...

Tłumaczenia

Synonimy

a.≡ brunzen ≡ harnen ≡ pissen ≡ urinieren
b.≡ labern ≡ schwätzen ≡ seiern
c.≡ regnen
z.≡ ablitern ≡ abschlagen ≡ abwassern ≡ austreten ≡ brunzen ≡ harnen ≡ miktieren ≡ pieseln ≡ pinkeln ≡ pissen, ...

Synonimy

Koniugacja

seicht · seichte · hat geseicht

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76738, 76738, 76738

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): seichen