Użycie angielskiego czasownika reifen
Użycie niemieckiego czasownika reifen (dojrzeć, dojrzewać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik
reifen
rzeczownik
Reifen, der
B2 ·
czasownik · regularny · <także: sein · haben · przechodni · nieprzechodni · strona bierna>
Podsumowanie
reifen
Obiekty
(bier.)
- es
reift
-
jemand/etwas reift
-
jemand/etwas reift
etwas -
jemand/etwas reift
jemanden -
jemand/etwas reift
jemanden/etwas
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
reif werden
bier.
Aktywny
- es
reift
jemand/etwas reift
jemand/etwas reift
jemanden/etwas
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
alt werden, reif werden, altern, älter werden
Aktywny
jemand/etwas reift
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
bier.
Aktywny
jemand/etwas reift
jemand/etwas reift
jemanden/etwas
Strona czynna procesowa
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gereift
Statiwna strona bierna
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gereift
mit Reif überziehen
Aktywny
- es
reift
jemand/etwas reift
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
bier.
Aktywny
jemand/etwas reift
jemand/etwas reift
jemanden/etwas
Strona czynna procesowa
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gereift
Statiwna strona bierna
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gereift
(bier.)
Aktywny
jemand/etwas reift
jemand/etwas reift
etwas jemand/etwas reift
jemanden
Strona czynna procesowa
- (von
jemandem/etwas ) wirdgereift
etwas wird (vonjemandem/etwas )gereift
jemand wird (vonjemandem/etwas )gereift
Statiwna strona bierna
- (von
jemandem/etwas ) istgereift
etwas ist (vonjemandem/etwas )gereift
jemand ist (vonjemandem/etwas )gereift
Tłumaczenia
ripen, mature, mellow, age, come to maturity, cover with frost, maturate, coat
созревать, возмужать, дозревать, зреть, наливаться, поспевать, спеть, взрослеть, ...
madurar, colorear, evolucionar, pintar, sazonarse, cubrir, recubrir
mûrir, affiner, atteindre l'âge mûr, venir à maturité, enrober
olgunlaşmak, ihtiyarlamak, yaşlanmak, kaplamak, örtmek
amadurecer, madurar, sazonar, amadurar, envelhecer, ficar velho, cobrir com cobertura
maturare, coprire di brina, fare maturare, rendere matura, rendere maturo, stagionare, diventare maturo, rivestire
matura, deveni matur, îmbrăca
érni, bevonni, érlelődni
dojrzeć, dojrzewać, dojrzałość, pokrywać
επικάλυψη, ωριμάζω
doen rijpen, bedekken, rijpen
zrát, pokrýt
mogna, beläggning, utvecklas
blive moden, modnes, belægge, modne
成熟する, 熟す, 被せる, 覆う
madurar, cobrir amb reix
kypsyä, kuorruttaa, kypsä
modne, rime, dekk, vokse
heldu, heldutasun, zorro
obložiti, zreli
зреам, обложување
obložiti, zoreti, zrelost
obaliť, vyzrieť, zrieť
obložiti, zreli
obložiti, zreli
дозрівати, обгортати
зрялост, обвивам, покривам, узряване
абкручваць, дасягнуць сталасці, падрастаць
לְכַסּוֹת בְּשַׁכּוּל، להתבגר
تغطية، ناضج، نضج
بالغ شدن، رسیده شدن، پوشاندن
پکنا، پختہ ہونا
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
reift·
reifte· ist
gereift
Czas teraźniejszy
reif(e)⁵ |
reifst |
reift |
Czas przeszły
reifte |
reiftest |
reifte |
reift·
reifte· hat
gereift
Czas teraźniejszy
| - |
| - |
reift |
Czas przeszły
| - |
| - |
reifte |
Koniugacja