Użycie angielskiego czasownika rausspringen

Użycie niemieckiego czasownika rausspringen (wyskakiwać, pojawić się): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · sein · nieregularny · rozdzielny

raus·springen

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.


Podsumowanie
a. czasownik · sein · nieregularny · rozdzielny

unerwartet hervorkommen oder erscheinen

Aktywny

  • jemand/etwas springt raus
z. czasownik · sein · nieregularny · rozdzielny

Tłumaczenia

Angielski jump out, emerge, spring out
Rosyjski выпрыгивать, выскочить
Hiszpański aparecer, saltar
Francuski sauter, apparaître
Turecki ani çıkış, aniden ortaya çıkmak
Portugalski saltar para fora, aparecer, saltar
Włoski saltare fuori, emergere
Rumuński sări afară, ieși brusc
Węgierski kiugrik, előbukkan
Polski wyskakiwać, pojawić się
Grecki εμφανίζεται, ξεπετάγεται
Holenderski uitspringen, tevoorschijn springen
Czeski vyskočit, vynořit se
Szwedzki dyka upp, hoppa ut
Duński springe frem
Japoński 現れる, 飛び出す
Kataloński apareixer, saltar
Fiński hypätä ulos, pyrähtää esiin
Norweski dukke opp, komme frem
Baskijski agertzea, sartu
Serbski iskakati, iznenada se pojaviti
Macedoński извирање, појава
Słoweński izskočiti, prikazati se
Słowacki vynoriť sa, vyskočiť
Bośniacki iskakati, izletjeti
Chorwacki iskakati, iznenada se pojaviti
Ukraiński вискакувати, випригувати
Bułgarski изплувам, изскачам
Białoruski выскочыць, з'явіцца
Indonezyjski muncul tiba-tiba
Wietnamski xuất hiện bất ngờ
Uzbecki kutilmagan paydo bo'lish
Hindi अचानक दिखना
Chiński 突然出现
Tajski ปรากฏขึ้นทันที
Koreański 갑자기 나타나다
Azerbejdżański ani görünmək
Gruziński უცებ გაჩნდა
Bengalski হঠাৎ দেখা দেওয়া
Albański shfaqet papritur
Marathi अचानक दिसणे
Nepalski अचानक देखा पर्नु
Telugu అకస్మాత్తుగా కనిపించడం
Łotewski pēkšņi parādīties
Tamilski திடீரென தோற்றுவது
Estoński äkitselt ilmneda
Ormiański հանկարծ հայտնվել
Kurdyjski derketin, dîyar bûn
Hebrajskiלהופיע פתאום، לקפוץ החוצה
Arabskiيخرج، يظهر
Perskiناگهان بیرون آمدن
Urduاچانک باہر آنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Koniugacja

springt raus · sprang raus (spränge raus) · ist rausgesprungen

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym