Użycie angielskiego czasownika projektieren

Użycie niemieckiego czasownika projektieren (projektować, zaprojektować): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

projektieren

Obiekty

(bier.)

  • jemand/etwas projektiert
  • jemand/etwas projektiert etwas
  • jemand/etwas projektiert jemanden/etwas

Strona bierna

strona bierna możliwa

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

[Technik] ein Projekt entwerfen; planen, entwerfen

bier.

Aktywny

  • jemand/etwas projektiert
  • jemand/etwas projektiert etwas
  • jemand/etwas projektiert jemanden/etwas

Strona czynna procesowa

  • etwas wird (von jemandem/etwas) projektiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) projektiert

Statiwna strona bierna

  • etwas ist (von jemandem/etwas) projektiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) projektiert
z. czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · strona bierna>

(bier.)

Aktywny

  • jemand/etwas projektiert
  • jemand/etwas projektiert etwas

Strona czynna procesowa

  • (von jemandem/etwas) wird projektiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) projektiert

Statiwna strona bierna

  • (von jemandem/etwas) ist projektiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) projektiert

Tłumaczenia

Angielski project, design
Rosyjski проектировать, планировать, распланировать, составить план, составить проект, составлять план, составлять проект, спроектировать, ...
hiszpański proyectar, diseñar
francuski projeter, planifier, ébaucher, concevoir, projetter
turecki tasımlamak, projeyi oluşturmak, tasarlamak
portugalski planejar, planear, projetar
włoski progettare
rumuński proiecta
Węgierski projektálni, tervezni
Polski projektować, zaprojektować
Grecki σχεδιάζω, κατασκευάζω
Holenderski projecteren, ontwerpen
czeski projektovat, navrhovat
Szwedzki projektera, planera, designa
Duński projektere, planlægge, designe
Japoński プロジェクトを計画する, プロジェクトを設計する
kataloński dissenyar, projectar
fiński projektin suunnittelu, suunnitella
norweski prosjektere, utforme
baskijski proiektatu, pentsatu, proiektua sortu
serbski dizajnirati, projektovati
macedoński проект, проектирање
słoweński načrtovati, projektirati
Słowacki navrhnúť projekt
bośniacki dizajnirati, projektovati
chorwacki izraditi projekt, projektirati
Ukraiński проектувати, розробляти проект
bułgarski проектира, проектиране
Białoruski праектаваць
Hebrajskiלעצב، לתכנן
arabskiتصميم مشروع
Perskiطراحی پروژه
urduپروجیکٹ بنانا، پروجیکٹ ڈیزائن کرنا
Tłumaczenia

Synonimy

Koniugacja

projektiert · projektierte · hat projektiert

Czas teraźniejszy

projektier(e)⁵
projektierst
projektiert

Czas przeszły

projektierte
projektiertest
projektierte
Koniugacja
 

Komentarze


Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127652