Użycie angielskiego czasownika knattern

Użycie niemieckiego czasownika knattern (furkotać, stukot): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

C2 · czasownik · regularny · nieprzechodni · <także: haben · sein>

knattern

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny

ein knallendes Geräusch stoßartig und in kurzen Intervallen erzeugen; knallen, rattern, stottern

Aktywny

  • jemand/etwas knattert
z. czasownik · regularny · nieprzechodni · <także: haben · sein>

rappeln, rasseln, klappern, rattern, scheppern, klackern

Aktywny

  • jemand/etwas knattert

Tłumaczenia

Angielski clatter, rattle, bang, chatter, crackle, detonate
Rosyjski греметь, громыхать, строчить, тарахтеть, трещать
Hiszpański crepitar, petardear, tabletear, traquetear, estallido, ruido
Francuski bruit sec, claquement, claquer, crépiter, pétarader
Turecki gürültü yapmak, patlamak
Portugalski crepitar, estalar, estrondar
Włoski scoppiettare, crepitare, frusciare
Rumuński zgomot
Węgierski dörgés, zúgás
Polski furkotać, stukot, szeleścić, terkotać, trzask, trzaskać, trzeszczeć, warkotać, ...
Grecki κρότος
Holenderski klappen, knallen
Czeski praskání, rázové zvuky
Szwedzki knaka, knattra, smattra, smälla
Duński knaldende lyd, knitre
Japoński バンバン音を立てる
Kataloński petardejar, repicar
Fiński pamahtaa, räksyä
Norweski knall, knitre
Baskijski bultzada, hotsa
Serbski kucanje, zujanje
Macedoński громогласен звук, пукање
Słoweński pokanje, trkanje
Słowacki buchot, praskanie
Bośniacki kucanje, zujanje
Chorwacki kucanje, zvukanje
Ukraiński гриміти, гуркотіти
Bułgarski гърмящ звук
Białoruski гучанне, гучны гук
Indonezyjski berderap, berderik
Wietnamski lách tách, lạch cạch
Uzbecki taqillamoq, taraqillamoq
Hindi खड़खड़ाना, तड़तड़ाना
Chiński 哒哒作响, 噼啪作响
Tajski ดังป๊อกแป๊ก, รัว
Koreański 타닥거리다, 털털거리다
Azerbejdżański taqqıldamaq
Gruziński აკაკუნება, ჩხრიალება
Bengalski খটখট করা, টরটর করা
Albański kërcit, trakëllit
Marathi खडखडणे, तडतडणे
Nepalski खडखडिनु, तडतडिनु
Telugu కటకటలాడు
Łotewski klabēt, rībēt
Tamilski கடகடத்தல், தடதடத்தல்
Estoński prõksuma, ragisema
Ormiański տկտկել
Kurdyjski tak-tak kirin
Hebrajskiרעש חזק
Arabskiصوت مدوي
Perskiصدای ناهنجار
Urduچٹاخ
...

Tłumaczenia

Synonimy

a.≡ knallen ≡ rattern ≡ stottern
z.≡ klackern ≡ klappern ≡ rappeln ≡ rasseln ≡ rattern ≡ scheppern

Synonimy

Koniugacja

knattert · knatterte · hat geknattert

knattert · knatterte · ist geknattert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69951

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knattern