Użycie angielskiego czasownika genugtun
Użycie niemieckiego czasownika genugtun (spełniać, zaspokajać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · nieregularny · nieprzechodni · nierozdzielny
Podsumowanie
genugtun
Obiekty
cel.
-
jemand/etwas genugtut
-
jemand/etwas genugtut
etwas
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
Podsumowanie
auf ein Bedürfnis, einen Wunsch eingehen und diesen befriedigen
Aktywny
jemand/etwas genugtut
cel.
Aktywny
jemand/etwas genugtut
jemand/etwas genugtut
etwas
Tłumaczenia
satisfy, fulfill, meet needs
исполнять, удовлетворять
cumplir, satisfacer
répondre, satisfaire
giderme, karşılamak
atender, satisfazer
adempiere, soddisfare
satisface, împlini
kielégít
spełniać, zaspokajać
ικανοποιώ, καλύπτω
tevredenstellen, voldoen, voldoen aan, voldoening geven
vyhovět
tillfredsställa, uppfylla
tilfredsstille
応える, 満たす
satisfer
tyydyttää
oppfylle, tilfredsstille
beharrik
ispuniti, zadovoljiti
задоволување
zadostiti
splniť, uspokojiť
ispuniti, zadovoljiti
udovoljiti
виконати, задовольнити
посрещам, удовлетворявам
задовольніць
memenuhi, memuaskan
thỏa mãn, đáp ứng
qanoatlantirmoq, qondirmoq
पूरा करना, संतुष्ट करना
使满意, 满足
ตอบสนอง, ทำให้พอใจ
만족시키다, 충족시키다
qane etmək, qarşılamaq
აკმაყოფილება, შესრულება
পূরণ করা, সন্তুষ্ট করা
kënaq, plotësoj
पूर्ण करणे, संतुष्ट करणे
पूरा गर्नु, सन्तुष्ट पार्नु
తృప్తిపరచు, పూర్తి చేయు
apmierināt, izpildīt
திருப்தி செய்ய, பூர்த்தி செய்ய
rahuldama, täitma
բավարել, կատարել
qane kirin, razî kirin
להיענות، לספק
إشباع، تلبية
برآورده کردن، تأمین کردن
خواہش پوری کرنا، ضرورت پوری کرنا- ...
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
·genugtut
(genugtat
) · hatgenugtäte
genuggetan
Czas teraźniejszy
genugtu(e)⁵ |
genugtust |
genugtut |
Czas przeszły
genugtat |
genugtat(e)⁷st |
genugtat |
Koniugacja