Użycie angielskiego czasownika fassonieren
Użycie niemieckiego czasownika fassonieren (kształtować, formować): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>
Podsumowanie
fassonieren
Obiekty
bier.
-
jemand/etwas fassoniert
-
jemand/etwas fassoniert
etwas -
jemand/etwas fassoniert
jemanden/etwas
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
in eine bestimmte Form bringen, gestalten, schneiden
Aktywny
jemand/etwas fassoniert
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
prägen, gestalten, formen, ausbilden, ausprägen, bilden
bier.
Aktywny
jemand/etwas fassoniert
jemand/etwas fassoniert
etwas jemand/etwas fassoniert
jemanden/etwas
Strona czynna procesowa
etwas wird (vonjemandem/etwas )fassoniert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fassoniert
Statiwna strona bierna
etwas ist (vonjemandem/etwas )fassoniert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fassoniert
Tłumaczenia
shape, design, form
оформлять, резать, формировать
dar forma, modelar, dar diseño
façonner, former
biçimlendirmek, şekil vermek
modelar, formatar, moldar
profilare, sagomare, sfumare, stozzare, formare, modellare, tagliare
modela, contura, tăia
alakít, formál, vág
kształtować, formować
διαμορφώνω, σχηματίζω
vormgeven, snijden
tvarovat, formovat, zpracovat
forma, skapa, skära
forme, klippe, skabe
形作る, 整える
donar forma, modelar
muoto, muotoilla
forme, skjære
formatu, moldatu
formirati, oblikovati, rezati
обликување, формување
oblikovati, prilagoditi
formovať, tvarovať
oblikovati, rezati, urediti
izraditi, oblikovati, rezati
формувати, вирізати, оформлювати
изработвам, кроя, оформям
вырабляць, формаваць
לחתוך، לעצב
تشكيل، تصميم
شکل دادن، برش دادن، طراحی کردن
بنانا، شکل دینا، ڈھالنا
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
fassoniert·
fassonierte· hat
fassoniert
Czas teraźniejszy
fassonier(e)⁵ |
fassonierst |
fassoniert |
Czas przeszły
fassonierte |
fassoniertest |
fassonierte |
Koniugacja