Użycie angielskiego czasownika ehelichen
Użycie niemieckiego czasownika ehelichen (poślubić, poślubiać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: zwrotny · strona bierna>
Podsumowanie
ehelichen
Obiekty
(sich+A, bier.)
-
jemand/etwas ehelicht
-
jemand/etwas ehelicht
jemanden -
jemand/etwas ehelicht
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichehelicht
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
heiraten; eine Person zur Ehe nehmen; zur Frau nehmen, Hochzeit machen, zum Mann nehmen, (sich) vermählen
bier.
Aktywny
jemand/etwas ehelicht
jemand/etwas ehelicht
jemanden jemand/etwas ehelicht
jemanden/etwas
Statiwna strona bierna
jemand ist (vonjemandem/etwas )geehelicht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geehelicht
Strona czynna procesowa
jemand wird (vonjemandem/etwas )geehelicht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geehelicht
(sich+A, bier.)
Aktywny
jemand/etwas ehelicht
jemand/etwas ehelicht
jemanden jemand/etwas
sichehelicht
Statiwna strona bierna
jemand ist (vonjemandem/etwas )geehelicht
Strona czynna procesowa
jemand wird (vonjemandem/etwas )geehelicht
Tłumaczenia
marry, wed, espouse
выйти замуж, жениться, сочетаться браком
casar, casarse, contraer matrimonio, desposarse
épouser, convoler avec
evlenmek
casar, casar com
sposare, maritare
căsători, se căsători
megházasodni, feleségül venni, férjhez menni, házasodni
poślubić, poślubiać, wyjść za mąż, zaślubiać, zaślubić, żenić się
παντρεύομαι
huwen, trouwen
oženit se, uzavřít manželství, vdát se
gifta, gifta sig
gifte sig med, gifte sig, ægte
娶る, 婚姻する, 結婚する
casar
avioliitto, avioliittoon ottaa
gifte seg, gifte seg med
ezkondu
oženiti, udati, venčati se
вженити, женитба, оженити, оженување
poročiti se
oženiť sa, uzavrieť manželstvo, vydávať sa
udati, oženiti
udati, oženiti
одружитися
женя
ажаніцца, выйсці замуж, жаніць
kawin, menikah, menikahkan
kết hôn, lấy vợ
nikoh qilish, turmush qurish, turmush qurmoq
विवाह करना, शादी करना
和某人结婚, 娶某人, 结婚
สมรสกับ, แต่งงาน, แต่งงานกับ
혼인하다, 결혼하다
evləndirmək, evlənmək
ქორწინდებეა, ქორწინება
বিবাহ করা, বিয়ে করা, বিয়ে করা
martohem, martoj
विवाह करणे, लग्न करणे
लग्न गर्नु, विवाह गर्नु
పెళ్లి చేయడం
precēt, precēties, stāaties laulībā
திருமணம் செய்ய, திருமணம் செய்யுதல், திருமணம் செய்வது
abiellitada, abielluda
ամուսնանալ, ամուսնացնել
evlendirmek
להתחתן، לנשוא، נישואין
تزوج، يتزوج
ازدواج کردن، عروسی کردن، همسر گرفتن
نکاح کرنا، شادی کرنا- ...
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
·ehelicht
· hatehelichte
geehelicht
Czas teraźniejszy
ehelich(e)⁵ |
ehelichst |
ehelicht |
Czas przeszły
ehelichte |
ehelichtest |
ehelichte |
Koniugacja