Użycie angielskiego czasownika durchstrukturieren

Użycie niemieckiego czasownika durchstrukturieren (dokładnie strukturyzować): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

durch·strukturieren

Obiekty

bier.

  • jemand/etwas strukturiert durch
  • jemand/etwas strukturiert jemanden/etwas durch

Strona bierna

strona bierna możliwa


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

gründlich strukturieren

bier.

Aktywny

  • jemand/etwas strukturiert durch
  • jemand/etwas strukturiert jemanden/etwas durch

Strona czynna procesowa

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchstrukturiert

Statiwna strona bierna

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchstrukturiert
z. czasownik · haben · regularny · rozdzielny

Aktywny

  • jemand/etwas strukturiert durch

Strona bierna

strona bierna niemożliwa

Tłumaczenia

Angielski organize thoroughly, structure thoroughly
Rosyjski организовать, структурировать
hiszpański estructurar a fondo, estructurar minuciosamente
francuski structurer, structurer en profondeur
turecki detaylı yapılandırmak
portugalski estruturar, organizar
włoski strutturare
rumuński structura temeinic
Węgierski alaposan struktúrál
Polski dokładnie strukturyzować
Grecki δομημένος
Holenderski grondig structureren
czeski podrobně strukturovat
Szwedzki strukturera
Duński grundigt strukturere
Japoński 体系化する, 構造化する
kataloński estructurar a fons
fiński rakentaa perusteellisesti
norweski strukturere grundig
baskijski antolatu, egituratu
serbski temeljno strukturirati
macedoński структурирање
słoweński temeljito strukturirati
Słowacki dôkladne štruktúrovať
bośniacki temeljito strukturirati
chorwacki temeljito strukturirati
Ukraiński грунтовно структурувати
bułgarski структуриране
Białoruski грунтоўна структуравать
Hebrajskiלארגן، לסדר
arabskiهيكلة شاملة
Perskiساختاربندی دقیق
urduمنظم کرنا، تفصیلی ترتیب دینا

Tłumaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Koniugacja

strukturiert durch · strukturierte durch · hat durchstrukturiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym