Użycie angielskiego czasownika durchknallen

Użycie niemieckiego czasownika durchknallen (oszaleć, zbzikować): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

czasownik · sein · regularny · rozdzielny

durch·knallen

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Podsumowanie

Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

a. czasownik · sein · regularny · rozdzielny

plötzlich nicht mehr funktionieren

Aktywny

jemand/etwas knallt durch

Podsumowanie Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

b. czasownik · sein · regularny · rozdzielny

verrückt werden, verrücktes Verhalten zeigen

Aktywny

jemand/etwas knallt durch

Podsumowanie Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

c. czasownik · sein · regularny · rozdzielny

durch eine Prüfung fallen, rasseln

Aktywny

jemand/etwas knallt durch

Podsumowanie Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

z. czasownik · sein · regularny · rozdzielny

durchbrennen, durchschmoren, abschmieren (Sicherung), abrauchen, verdampfen, durchglühen

Aktywny

jemand/etwas knallt durch

Podsumowanie Znaczenia Tłumaczenia Synonimy Koniugacja

Tłumaczenia

crack, fuck stupid, go bananas, go cuckoo, break down, fail, flunk, freak out, ...

сгорать, сгореть, ломаться, потерпеть неудачу, провалиться, сбой, сумасшествие, сходить с ума

agilipollarse, colapsar, comportamiento loco, fallar, fracasar, suspender, volverse loco

agir de manière folle, casser, devenir fou, rater, tomber en panne, échouer

başarısız olmak, bozulmak, deli olmak, çalışmamak, çökmek, çılgın davranmak

fundir-se, comportamento louco, falhar, ficar louco, fracassar, parar de funcionar, reprovar

impazzire, andare in tilt, andare male, bloccarsi, comportamento folle, fallire

ceda, comportament nebun, eșua, pica, se defecta, înnebuni

elhasalni, megbukni, megszűnik működni, megőrül, tönkremegy, őrült viselkedés

oszaleć, zbzikować, oblać, przestać działać, szaleć, wariować, zdać źle, zepsuć się

αποτυχία, καταρρέω, παραφροσύνη, σταματώ να λειτουργώ, τρελός

door het lint gaan, doorbranden, falen, gek gedrag, gek worden, zakken

propadnout, selhat, zbláznit se, zkolabovat, šílenství

kollapsa, bli galen, misslyckas, sluta fungera, uppträda galet

fejle, blive skør, dumpe, skøre adfærd, stoppe

おかしくなる, 壊れる, 失敗する, 故障する, 狂う, 落ちる

comportament boig, deixar de funcionar, fallar, fracassar, suspendre, tornar boig

epäonnistua, hulluksi tuleminen, hullunkurinen käyttäytyminen, lakata toimimasta, läpäistä, pysähtyä

bli gal, feile, få raserianfall, kollaps, stryke

funtzionatu ez, madaratu, madarotze, porrot egin

izgubiti kontrolu, ludovati, ne proći, pasti, pokvariti se, poludeti

лудо однесување, неуспех, падна, падне, полудување

neuspeh, norost, pasti, pokvariti se, zblazneti, zrušiti se

neprospět, neuspěť, pokaziť sa, zblázniť sa, zlyhať, šírenie

izgubiti razum, neuspjeti, pasti, pokvariti se, poludjeti, prestati raditi

izgubiti funkciju, izgubiti razum, ne proći, pasti, pokvariti se, poludjeti

божевільна поведінка, вийти з ладу, завалити, збожеволіти, зламатися, провалитися

изпадам в безсъзнание, лудост, падане, полудяване, провалям се, счупвам се

забіць, збягаць, звар'яцелы, звар'яцець, зламацца, падзенне

להיכשל، התנהגות משוגעת، להשתגע، להתמוטט، ליפול

تصرفات مجنونة، جنون، سقوط، فشل، يتعطل، يفشل

از کار افتادن، خراب شدن، دیوانه شدن، رفتار دیوانه، شکست خوردن

خراب ہونا، دیوانہ پن، ناکام ہونا، پاگل ہونا، کام کرنا بند کرنا، گرنا

Tłumaczenia

Synonimy

z.≡ abrauchen ≡ durchbrennen ≡ durchglühen ≡ durchschmoren ≡ verdampfen ≡ verglühen

Synonimy

Koniugacja

knallt durch · knallte durch · ist durchgeknallt

Czas teraźniejszy

knall(e)⁵	durch
knallst	durch
knallt	durch

Czas przeszły

knallte	durch
knalltest	durch
knallte	durch

Koniugacja