Użycie angielskiego czasownika dazwischenschieben
Użycie niemieckiego czasownika dazwischenschieben (wstawić): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · nieregularny · rozdzielny · <także: przechodni · zwrotny · strona bierna>
Podsumowanie
dazwischen·schieben
Obiekty
(sich+A, bier.)
-
jemand/etwas schiebt
dazwischen
-
jemand/etwas schiebt
etwas dazwischen
-
jemand/etwas schiebt
jemanden/etwas dazwischen
-
jemand/etwas
sichschiebt
dazwischen
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen
Aktywny
jemand/etwas schiebt
dazwischen
Strona bierna
strona bierna niemożliwa
dazwischenquetschen, einschieben, (noch) mit reinnehmen
(sich+A, bier.)
Aktywny
jemand/etwas schiebt
dazwischen
jemand/etwas schiebt
etwas dazwischen
jemand/etwas schiebt
jemanden/etwas dazwischen
jemand/etwas
sichschiebt
dazwischen
Statiwna strona bierna
etwas ist (vonjemandem/etwas )dazwischengeschoben
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )dazwischengeschoben
Strona czynna procesowa
etwas wird (vonjemandem/etwas )dazwischengeschoben
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )dazwischengeschoben
Tłumaczenia
insert, interject, slot in, work in
вклинить, вставить
insertar, intercalar, interponer
insérer, intercaler
araya sokmak, yerleştirmek
inserir, intercalar
inserire, frammettere, frapporsi, inframezzare, interporre, interporsi, intervallare
insera, intercalare
beékel
wstawić
παρεμβάλλω
invoegen, tussenvoegen
vložit mezi
infoga, mellanlägga
indsætte
挟む, 間に入れる
interposar
väliin asettaminen, väliin laittaminen
innskyve
artean jarri
ubaciti
вметнување
vstaviti
vložiť medzi
ubaciti
ubaciti
включити, вставити
вмъквам, вмъкване
паміж, ўставіць
menyisipkan di antara
chen giữa hai thứ
oralariga solish
बीच में डालना
插入两者之间
สอดแทรกระหว่างสองสิ่ง
사이에 끼워 넣다
arasında yerləşdirmək
ორებს შორის მოთავსება
দুটোর মাঝে ঢোকান
fut në mes të dy gjërave
मध्ये घालणे
दुईबीचमा राख्नु
ఇరువురి మధ్య పెట్టడం
ievietot starp
இரு பொருட்களுக்கிடையே சேர்க்க
vahele panema
երկուի միջև տեղադրել
di navbera wan de zêde kirin
להכניס בין
إدخال، تداخل
درمیان قرار دادن
درمیان رکھنا- ...
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
schiebt
dazwischen·
schob
dazwischen(
schöbe
dazwischen) · hat
dazwischengeschoben
Czas teraźniejszy
schieb(e)⁵ | dazwischen |
schiebst | dazwischen |
schiebt | dazwischen |
Czas przeszły
schob | dazwischen |
schobst | dazwischen |
schob | dazwischen |
Koniugacja