Użycie angielskiego czasownika angrinsen
Użycie niemieckiego czasownika angrinsen (szczerzyć zęby, uśmiechać się do): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.
czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>
Podsumowanie
an·grinsen
Obiekty
bier.
-
jemand/etwas grinst
an
-
jemand/etwas grinst
jemanden an
-
jemand/etwas grinst
jemanden/etwas an
Strona bierna
strona bierna możliwa
Podsumowanie
grinsend ansehen; jemanden ansehen und dabei mit breitem Mund lächeln; angrienen
bier.
Aktywny
jemand/etwas grinst
an
jemand/etwas grinst
jemanden/etwas an
Statiwna strona bierna
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angegrinst
Strona czynna procesowa
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angegrinst
bier.
Aktywny
jemand/etwas grinst
an
jemand/etwas grinst
jemanden an
Statiwna strona bierna
- (von
jemandem/etwas ) istangegrinst
jemand ist (vonjemandem/etwas )angegrinst
Strona czynna procesowa
- (von
jemandem/etwas ) wirdangegrinst
jemand wird (vonjemandem/etwas )angegrinst
Tłumaczenia
grin at, grin (at), smirk at
осклабиться, осклабляться, улыбаться, усмехаться
mirar sonriendo irónicamente, sonreír, sonreír irónicamente
regarder en ricanant, sourire
gülümseyerek bakmak, sırıtmak
sorrir, sorrir para
guardare ghignando, sorridere
zâmbet
mosolyogva néz
szczerzyć zęby, uśmiechać się do, uśmiechać się szeroko, wyszczerzyć zęby
χαμογελώ
glimlachen, grijnzen, grijnzend aanzien
šklebit se, usmívat se na někoho, zašklebit se
flina, flina mot
grine, grine til
にっこり笑う, にやりと見る
somriure
virnistä, virnistää
grine, smilende
irri egin
osmeh, široko se smejati
засмејување, широко се насмевнува
zajebavati se, široko se smejati
usmievať sa na, usmievať sa na niekoho
osmijeh, smiješiti se, široko se smiješiti
smiješiti se, zazirati, široko se smiješiti
посмішка, усміхатися, усміхнено дивитися
усмихнато гледам, широка усмивка
усміхацца
menatap sambil tersenyum, tersenyum lebar pada seseorang
cười toe toét với ai đó, nhìn mỉm cười
kimga jilmayib qaramoq, tabassum bilan qarash
हँसकर देखना
对某人咧嘴笑, 微笑着看
มองด้วยรอยยิ้ม, ยิ้มกว้างให้ใครบางคน
상대를 향해 활짝 웃다, 웃으며 바라보다
birinə gülümsəmək, gülümsəyərək baxmaq
სიცილით უყურება
হেসে তাকানো
qesh me një buzëqeshje të gjerë ndaj dikujt, shikoj me buzëqeshje
कोणावर हासत बघणे, हसत बघणे
कसैलाई मुस्कुराउँदै हेर्नु, हाँस्दै हेर्नु
ఎవరిపై విపులంగా నవ్వడం, నవ్వుతూ చూడటం
skatīties ar smaidu, smaidīt kādam
சிரித்துப் பார்க்க
kellegi peale muigama, naeratult vaatama
ժպտալով նայել
sirîtin
לחייך
ابتسامة، ابتسامة عريضة
لبخند زدن
مسکراہٹ کے ساتھ دیکھنا- ...
Tłumaczenia
Synonimy
Koniugacja
grinst
an·
grinste
an· hat
angegrinst
Czas teraźniejszy
grins(e)⁵ | an |
grinst | an |
grinst | an |
Czas przeszły
grinste | an |
grinstest | an |
grinste | an |
Koniugacja