Użycie angielskiego czasownika adden

Użycie niemieckiego czasownika adden (dodawać, dodać): z przyimkami, dopełnieniem dalszym, dopełnieniem bliższym, informacjami o stronie biernej, użyciem i otoczeniem w słowniku walencyjnym.

C2 · czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · strona bierna>

adden

Obiekty

(bier.)

  • jemand/etwas addet
  • jemand/etwas addet jemanden
  • jemand/etwas addet jemanden/etwas

Strona bierna

strona bierna możliwa


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

Kontakt der eigenen Kontaktliste hinzufügen

bier.

Aktywny

  • jemand/etwas addet
  • jemand/etwas addet jemanden/etwas

Strona czynna procesowa

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geaddet

Statiwna strona bierna

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geaddet
z. czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · strona bierna>

(bier.)

Aktywny

  • jemand/etwas addet
  • jemand/etwas addet jemanden

Strona czynna procesowa

  • jemand wird (von jemandem/etwas) geaddet

Statiwna strona bierna

  • jemand ist (von jemandem/etwas) geaddet

Tłumaczenia

Angielski add, friend
Rosyjski добавить
Hiszpański agregar, añadir
Francuski ajouter
Turecki eklemek
Portugalski adicionar
Włoski addare, aggiungere
Rumuński adăuga
Węgierski hozzáadni
Polski dodawać, dodać
Grecki προσθήκη
Holenderski toevoegen
Czeski přidat
Szwedzki lägga till
Duński tilføje
Japoński 加える, 追加する
Kataloński afegir
Fiński lisätä
Norweski legge til
Baskijski kontaktatu
Serbski dodati
Macedoński додади
Słoweński dodati
Słowacki pridať
Bośniacki dodati
Chorwacki dodati
Ukraiński додати
Bułgarski добавяне
Białoruski дадаць
Indonezyjski menambahkan kontak, tambah kontak
Wietnamski thêm liên hệ, thêm vào danh bạ
Uzbecki aloqa qo'shish, kontakt qo'shish
Hindi कॉन्टैक्ट जोड़ना, संपर्क जोड़ना
Chiński 加为联系人, 添加联系人
Tajski เพิ่มผู้ติดต่อ, เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ
Koreański 연락처 추가하다, 친구 추가하다
Azerbejdżański kontakt əlavə etmək, əlaqə əlavə etmək
Gruziński კონტაქტის დამატება, ცნობარში დამატება
Bengalski কন্ট্যাক্ট তালিকায় যোগ করা, কন্ট্যাক্ট যোগ করা
Albański shto kontakt, shto në listën e kontakteve
Marathi कॉन्टॅक्ट जोडणे, संपर्क जोडणे
Nepalski कन्ट्याक्ट थप्नु, सम्पर्क थप्नु
Telugu కాంటాక్ట్ జోడించడం, సంపర్కం జోడించడం
Łotewski pievienot kontaktpersonu, pievienot kontaktu
Tamilski கான்டாக்ட் சேர்க்க, தொடர்பை சேர்க்க
Estoński kontakt lisama, kontakti lisama
Ormiański կոնտակտ ավելացնել, հեռախոսագրքում ավելացնել
Kurdyjski kontakt zêdekirin, têkilî zêdekirin
Hebrajskiלהוסיף
Arabskiإضافة
Perskiاضافه کردن
Urduشامل کرنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Koniugacja

addet · addete · hat geaddet

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 317718