Definicja czasownika umtauschen

Definicja czasownika umtauschen (zamienić, zamieniać): eine Sache geben, zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen, auswählen; eine Sache nehmen, zurücknehmen und stattdessen eine andere geben; eintau… z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

A1 · czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · strona bierna
um·tauschen

tauscht um · tauschte um · hat umgetauscht

Angielski exchange, swap, barter for, change, commute, convert, exchange for, exchange with, replace

eine Sache geben, zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen, auswählen; eine Sache nehmen, zurücknehmen und stattdessen eine andere geben; eintauschen, reklamieren, austauschen, tauschen

bier., (gegen+A, in+A)

» Wo kann ich Geld umtauschen ? Angielski Where can I exchange money?

Znaczenia

a.eine Sache geben, zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen, auswählen
b.eine Sache nehmen, zurücknehmen und stattdessen eine andere geben
z.eintauschen, reklamieren, austauschen, tauschen

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

bier., (gegen+A, in+A)

  • jemand tauscht etwas gegen etwas um
  • jemand tauscht etwas in etwas um
  • jemand/etwas tauscht etwas gegen etwas um
  • jemand/etwas tauscht etwas gegen jemanden/etwas um
  • jemand/etwas tauscht etwas in etwas um
  • ...

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Wo kann ich Geld umtauschen ? 
    Angielski Where can I exchange money?
  • Ich möchte das in eine kleinere Größe umtauschen . 
    Angielski I want to exchange this for a smaller size.
  • Wir müssen noch Geld für den Urlaub umtauschen . 
    Angielski We still need to exchange money for the vacation.
  • Ich muss zurück ins Geschäft, um ein Kleidungsstück umzutauschen , das mir nicht passt. 
    Angielski I need to go back to the store to exchange a piece of clothing that doesn't fit me.
  • Ich habe Yen in Dollar umgetauscht . 
    Angielski I exchanged yen for dollars.
  • Ich möchte zehntausend Yen in Dollar umtauschen . 
    Angielski I want to change ten thousand yen to dollars.
  • Ich möchte diese Jacke umtauschen , sie passt nicht. 
    Angielski I want to exchange this jacket, it doesn't fit.
  • Ich würde gerne dieses Hemd umtauschen , das ich gestern gekauft habe. 
    Angielski I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.
  • Die Musik-Fans konnten ihre Karten umtauschen . 
    Angielski The music fans could exchange their tickets.
  • Diese Bankfiliale tauscht ohne Voranmeldung Dollar um . 
    Angielski This bank branch exchanges dollars without prior notice.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski exchange, swap, barter for, change, commute, convert, exchange for, exchange with, ...
Rosyjski обменивать, обменять, менять, сменить, сменять, поменять
hiszpański cambiar, conmutar, trocar, intercambiar
francuski échanger, changer, convertir, remplacer
turecki değiştirmek, takas yapmak
portugalski trocar, cambiar, substituir
włoski cambiare, barattare, convertire, permutare con, scambiare
rumuński schimb
Węgierski becserél, kicserél
Polski zamienić, zamieniać, wymienić
Grecki ανταλλάσσω, ανταλλαγή, αλλάζω, ανταλλάζω
Holenderski ruilen, omruilen
czeski vyměňovat, vyměňovatnit, vyměnit, zaměnit
Szwedzki byta, växla, ombyta
Duński ombytte, veksle, bytte
Japoński 取り替える, 換える, 替える, 交換, 交換する, 取り替え
kataloński canviar, intercanviar
fiński vaihtaa, vaihto
norweski bytte, ombytte
baskijski ordezkatu, trukatu
serbski zamena, promena, razmena
macedoński замена, размена
słoweński menjati, zamenjati
Słowacki prehodnotiť, vymeniť
bośniacki zamijeniti, promijeniti, razmijeniti
chorwacki zamijeniti, promijeniti, razmijeniti
Ukraiński обмінювати, обміняти, поміняти, заміняти, робити заміну
bułgarski обменям, разменям
Białoruski абмяняць, замяняць
Hebrajskiלהחליף
arabskiبدل، استبدال، تبادل
Perskiتعویض، تبادل
urduبدلنا، تبادلہ

Tłumaczenia

Koniugacja

tauscht um · tauschte um · hat umgetauscht

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 948066, 948066

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umtauschen