Definicja czasownika umstülpen

a.um eine waagrechte Achse um 180° drehen

b.Innen- und Außenseite vertauschen

c.die Ordnung grundlegend verändern

z.grundlegend ändern, umwenden, drehen, umdrehen, wenden, umkehren

(sich, bier.)

strona bierna możliwa

z.≡ drehen ≡ invertieren ≡ umdrehen ≡ umkehren ≡ umwenden ≡ wenden

• Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt . 
   It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
• Wenn man das obere Lid umstülpen will, so lässt man den Kranken nach abwärts sehen, wobei sich das Lid über dem Bulbus ausbreitet und die Deckfalte verschwindet. 
   If one wants to invert the upper eyelid, one lets the patient look down, while the eyelid spreads over the bulb and the fold disappears.
• Sie lagen allein oder in Haufen im hohen Gras des Feldes und am Straßenrand, ihre Taschen umgestülpt , von Fliegen umschwärmt, und um jede Leiche oder Gruppe von Leichen lag Papier verstreut. 
   They lay alone or in heaps in the tall grass of the field and at the roadside, their pockets turned inside out, swarmed by flies, and around each corpse or group of corpses lay scattered paper.