Tłumaczenie niemieckiego czasownika gleichtun

Tłumaczenie niemieckiego czasownika gleichtun: imitować, naśladować na wiele języków z tłumaczeniami i znaczeniami w słowniku tłumaczeń.

C2 · czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

gleich·tun

Tłumaczenia

Angielski imitate, do likewise, follow suit
Rosyjski имитировать, подражать
Hiszpański copiar, imitar
Francuski faire comme, imiter, égaler
Turecki aynı yapmak
Portugalski imitar, copiar
Włoski uguagliare, copiare, emulare, imitare
Rumuński copia, imita
Węgierski másol, utánoz
Polski imitować, naśladować
Grecki μοιάζω
Holenderski eveneens doen
Czeski napodobit
Szwedzki efterlikna, göra likadant
Duński gøre det samme som
Japoński 模倣する, 真似る
Kataloński fer igual, igualar
Fiński tehdä samoin
Norweski gjøre likt, likne
Baskijski antzeko egin
Serbski ponašati se
Macedoński постапува како
Słoweński ravnati
Słowacki napodobniť
Bośniacki ponašati se
Chorwacki ponašati se
Ukraiński поступати так само як
Bułgarski подражавам
Białoruski паводзіць як
Indonezyjski melakukan hal yang sama, meniru
Wietnamski bắt chước, làm tương tự
Uzbecki taqlid qilish, xuddi shunday qilish
Hindi अनुकरण करना, उसी तरह करना
Chiński 仿效, 照做
Tajski ทำเหมือนกัน, เลียนแบบ
Koreański 같이 하다, 따라 하다
Azerbejdżański eyni etmək, təqlid etmək
Gruziński ასევე გააკეთო, იმეორებდე
Bengalski অনুকরণ করা, একই করা
Albański të bësh njësoj, të imitosh
Marathi अनुकरण करणे, त्याचप्रमाणे करणे
Nepalski अनुकरण गर्नु, उस्तै गर्न
Telugu అనుకరించడం, అవేలా చేయడం
Łotewski atdarināt, darīt tāpat
Tamilski அதேபோல் செய்ய, பின்பற்று
Estoński järgneda, samamoodi teha
Ormiański նմանակել, նույնպես անել
Kurdyjski teqlîd kirin, wekhev kirin
Hebrajskiלהתנהג כמו
Arabskiمساواة
Perskiهمچنین انجام دادن
Urduمشابہت کرنا، نقل کرنا

Podsumowanie
a. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

ebenso machen wie; gleichziehen, (jemandem) nacheifern, nachtun, (es jemandem) nachtun, nachstreben

Tłumaczenia

Angielski do likewise, imitate
Włoski copiare, imitare, uguagliare
Szwedzki efterlikna, göra likadant
Rosyjski имитировать, подражать
Portugalski copiar, imitar
Grecki μοιάζω
Francuski faire comme, imiter
Węgierski másol, utánoz
Hiszpański copiar, imitar
Czeski napodobit
Ukraiński поступати так само як
Polski imitować, naśladować
Rumuński copia, imita
Turecki aynı yapmak
Holenderski eveneens doen
Norweski gjøre likt, likne
Fiński tehdä samoin
Białoruski паводзіць як
Bułgarski подражавам
Chorwacki ponašati se
Baskijski antzeko egin
Bośniacki ponašati se
Japoński 模倣する, 真似る
Słowacki napodobniť
Słoweński ravnati
Duński gøre det samme som
Kataloński fer igual, igualar
Macedoński постапува како
Serbski ponašati se
Hindi अनुकरण करना, उसी तरह करना
Koreański 같이 하다, 따라 하다
Uzbecki taqlid qilish, xuddi shunday qilish
Marathi अनुकरण करणे, त्याचप्रमाणे करणे
Łotewski atdarināt, darīt tāpat
Kurdyjski teqlîd kirin, wekhev kirin
Bengalski অনুকরণ করা, একই করা
Tamilski அதேபோல் செய்ய, பின்பற்று
Chiński 仿效, 照做
Estoński järgneda, samamoodi teha
Ormiański նմանակել, նույնպես անել
Telugu అనుకరించడం, అవేలా చేయడం
Wietnamski bắt chước, làm tương tự
Tajski ทำเหมือนกัน, เลียนแบบ
Gruziński ასევე გააკეთო, იმეორებდე
Nepalski अनुकरण गर्नु, उस्तै गर्न
Azerbejdżański eyni etmək, təqlid etmək
Indonezyjski melakukan hal yang sama, meniru
Albański të bësh njësoj, të imitosh
Arabskiمساواة
Perskiهمچنین انجام دادن
Urduمشابہت کرنا، نقل کرنا
Hebrajskiלהתנהג כמו
z. czasownik · haben · nieregularny · rozdzielny

Tłumaczenia

Angielski follow suit, imitate
Włoski emulare, uguagliare
Portugalski imitar
Francuski égaler

Synonimy

Zastosowania

(bier., cel.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

tut gleich · tat gleich (täte gleich) · hat gleichgetan

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym ⁷ przestarzałe

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103927

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gleichtun