Tłumaczenie niemieckiego czasownika einnicken

ein·nicken

Tłumaczenia

 doze off, head in, nap, nod home, nod off

 задремать, вздремнуть, дремать

 adormecerse, adormilarse, adormitarse, cabecear, dormirse, dormitar, echar una cabezada

 piquer du nez, piquer un roupillon, s'assoupir, s'endormir, somnoler

 kısa süreli uyku, uyuklamak, şipşak uykuya dalmak

 dormitar, cabecear, cochilar, escabecear

 assopirsi, appisolarsi, dormicchiare, sonnecchiare

 adormi, somn ușor

 bóbiskol, elszundik

 drzemka, przysnąć, zasnąć na chwilę, zdrzemnąć się

 κοιμάμαι, νυστάζω

 doodle, in slaap vallen, indommelen, indutten, knikkebollen

 dřímat, klímat, podřimovat, usnout

 nicka till, slumra till, somna till

 falde i søvn, nikkende

 うたた寝

 adormir-se, dormitar

 nukahtaa, torkahtaa, torkkua

 nikk

 dormitu, lo egin

 prijemati san, zaspati

 заспан

 zaspati

 na chvíľu zaspať, zaspávať

 prijemati san, zaspati

 dremati, zaspati

 задрімати, заснути

 дремка, задремвам

 заснуць, засыпаць

 terlelap sebentar

 ngủ gật

 uxlab qolmoq

 झपकी लगना

 打盹

 เผลอหลับ

 깜빡 졸다

 bir az yuxuya dalmaq

 ჩაეძინება

 ঝপকি নেওয়া

 bie gjumë

 झपकी घेणे

 झपकी लग्नु

 కొంచెం నిద్రపోవడం

 aizmigt uz mirkli

 சற்று தூங்குவது

 uimerdama

 քուն ընկնել

 xewa ketin

נמנום، נמנום קצר

غفوة، ناد، نوم خفيف، هوم

خواب آلود شدن، چرت زدن

جھپکی

für einen kurzen Moment in den Schlaf fallen; eindösen, wegdösen, einschlummern, einpennen, wegnicken

Tłumaczenia

 doze off, nap, nod off

 piquer du nez, piquer un roupillon, s'endormir, somnoler

 nicka till, somna till

 adormecerse, adormitarse, cabecear, dormitar

 assopirsi, dormicchiare, sonnecchiare

 cochilar, dormitar, escabecear

 doodle, in slaap vallen, knikkebollen

 дремать, задремать

 κοιμάμαι, νυστάζω

 bóbiskol, elszundik

 dřímat, usnout

 задрімати, заснути

 drzemka, zasnąć na chwilę

 adormi, somn ușor

 kısa süreli uyku, şipşak uykuya dalmak

 nikk

 nukahtaa, torkkua

 заснуць, засыпаць

 дремка, задремвам

 dremati, zaspati

 dormitu, lo egin

 prijemati san, zaspati

 うたた寝

 na chvíľu zaspať, zaspávať

 zaspati

 nikkende

 adormir-se, dormitar

 заспан

 prijemati san, zaspati

 झपकी लगना

 깜빡 졸다

 uxlab qolmoq

 झपकी घेणे

 aizmigt uz mirkli

 xewa ketin

 ঝপকি নেওয়া

 சற்று தூங்குவது

 打盹

 uimerdama

 քուն ընկնել

 కొంచెం నిద్రపోవడం

 ngủ gật

 เผลอหลับ

 ჩაეძინება

 झपकी लग्नु

 bir az yuxuya dalmaq

 terlelap sebentar

 bie gjumë

غفوة، ناد، نوم خفيف، هوم

خواب آلود شدن، چرت زدن

جھپکی

נמנום، נמנום קצר

Tłumaczenia

 doze off, head in, nod home

 adormilarse, dormirse, echar una cabezada

 appisolarsi, assopirsi

 задремать, вздремнуть

 s'assoupir

 przysnąć, zdrzemnąć się

 cabecear, dormitar

 falde i søvn

 slumra till

 klímat, podřimovat

 indommelen, indutten

 torkahtaa

 uyuklamak