Tłumaczenie niemieckiego czasownika auffressen

Tłumaczenie niemieckiego czasownika auffressen: pożerać, pożreć, zeżreć, zjadać, zżerać na wiele języków z tłumaczeniami i znaczeniami w słowniku tłumaczeń.

C2 · czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

auf·fressen

Tłumaczenia

Angielski devour, eat up, gobble up
Rosyjski пожирать, сжирать, съедать, есть, поглощать, пожрать, сожрать, съесть
Hiszpański devorar, acabar, comer, consumir
Francuski dévorer, engloutir, manger
Turecki tüketmek, yemek, yiyip bitirmek
Portugalski devorar, consumir
Włoski divorare, divorare completamente, mangiare, mangiare tutto
Rumuński devora, mânca tot
Węgierski felfal
Polski pożerać, pożreć, zeżreć, zjadać, zżerać
Grecki καταβροχθίζω, τρώω
Holenderski opeten, opvreten, verorberen
Czeski sežrat, sníst
Szwedzki äta upp
Duński fortære, æde op
Japoński 食べ尽くす
Kataloński consumir, devorar
Fiński ahmia, syödä loppuun
Norweski fortære, spise opp
Baskijski jateko
Serbski pojedati
Macedoński потполно изедено
Słoweński popolnoma pojesti, požreti
Słowacki zjesť
Bośniacki pojesti, požderati
Chorwacki pojesti, požderati
Ukraiński з'їсти, поглинути
Bułgarski изяждам
Białoruski з'есці
Indonezyjski menghabiskan
Wietnamski ăn hết, ăn sạch
Uzbecki barchasini yeb tugatmoq, yeb tugatmoq
Hindi खा डालना, खा लेना
Chiński 吃光
Tajski กินให้หมด
Koreański 다 먹어치우다
Azerbejdżański hamısını yemək
Gruziński სრულად ჭამა
Bengalski খেয়ে ফেলো
Albański ha krejt
Marathi खाऊन टाकणे, खाऊन संपवणे
Nepalski पूरा खानु
Telugu పూర్తిగా తిను
Łotewski apēst, izēst visu
Tamilski முழுமையாகச் சாப்பிடு
Estoński söö üles
Ormiański ամբողջությամբ ուտել
Kurdyjski hemî xwarin, temam xwarin
Hebrajskiלטרוף
Arabskiيأكل بالكامل
Perskiبلعیدن، خوردن
Urduکھا جانا

Podsumowanie
a. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen); aufessen, auffuttern

Tłumaczenia

Angielski devour, eat up, gobble up
Hiszpański acabar, comer, consumir, devorar
Francuski dévorer, engloutir, manger
Polski pożerać, zjadać
Rosyjski поглощать, пожирать, сжирать, съедать
Portugalski consumir, devorar
Grecki καταβροχθίζω
Włoski divorare, mangiare tutto
Węgierski felfal
Czeski sežrat, sníst
Ukraiński з'їсти, поглинути
Rumuński devora, mânca tot
Turecki tüketmek, yemek
Holenderski opeten, verorberen
Norweski fortære, spise opp
Szwedzki äta upp
Fiński ahmia, syödä loppuun
Białoruski з'есці
Bułgarski изяждам
Chorwacki pojesti, požderati
Baskijski jateko
Bośniacki pojesti, požderati
Japoński 食べ尽くす
Słowacki zjesť
Słoweński popolnoma pojesti, požreti
Duński fortære, æde op
Kataloński consumir, devorar
Macedoński потполно изедено
Serbski pojedati
Hindi खा डालना, खा लेना
Koreański 다 먹어치우다
Uzbecki barchasini yeb tugatmoq, yeb tugatmoq
Marathi खाऊन टाकणे, खाऊन संपवणे
Łotewski apēst, izēst visu
Kurdyjski hemî xwarin, temam xwarin
Bengalski খেয়ে ফেলো
Tamilski முழுமையாகச் சாப்பிடு
Chiński 吃光
Estoński söö üles
Ormiański ամբողջությամբ ուտել
Telugu పూర్తిగా తిను
Wietnamski ăn hết, ăn sạch
Tajski กินให้หมด
Gruziński სრულად ჭამა
Nepalski पूरा खानु
Azerbejdżański hamısını yemək
Indonezyjski menghabiskan
Albański ha krejt
Arabskiيأكل بالكامل
Perskiبلعیدن، خوردن
Urduکھا جانا
Hebrajskiלטרוף
z. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

vertilgen, hinunterschlingen, verschlingen, fressen, verputzen, wegputzen

Tłumaczenia

Angielski devour
Rosyjski есть, пожирать, пожрать, сжирать, сожрать, съедать, съесть
Hiszpański devorar
Francuski dévorer
Portugalski devorar
Polski pożreć, zeżreć, zżerać
Włoski divorare completamente, mangiare
Turecki yiyip bitirmek
Holenderski opeten, opvreten
Duński fortære, æde op
Szwedzki äta upp
Czeski sežrat
Węgierski felfal
Grecki τρώω

Synonimy

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

frisst auf · fr auf (fräße auf) · hat aufgefressen

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auffressen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 526213