Definicja czasownika tränken

a.Tieren, besonders Vieh, zu trinken geben

b.Gegenstände mit Flüssigkeit anreichern lassen, benetzen, börnen, durchnässen

z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

(bier., mit+D, in+D)

• jemand/etwas tränkt etwas in etwas
• jemand/etwas tränkt etwas mit etwas
• jemand/etwas tränkt mit etwas

strona bierna możliwa

b.≡ benetzen ≡ börnen ≡ durchnässen

• Man tränkte die Pferde. 
   They gave their horses water.
• Du tränktest dein Pferd. 
   You watered your horse.
• Wir tränkten unser Pferd. 
   We watered our horse.
• Ich habe mein Pferd getränkt . 
   I have watered my horse.
• Ich tränke lieber ein Bier. 
   I'd rather have some beer.
• Das Schlachtfeld ist mit Blut getränkt . 
   The battlefield is soaked with blood.
• Hättest du etwas dagegen, wenn ich die restliche Milch tränke ? 
   Would you mind if I drank the rest of the milk?
• Sie tränkte ihr Pferd. 
   She watered her horse.
• Ein guter Reitersmann füttert, eh er tränkt . 
   A good horseman feeds before he gives water.
• Zudem sollten eigene Tiere nicht mit Wasser getränkt werden, zu dem Wildvögel Zugang haben. 
   Moreover, own animals should not be soaked with water that wild birds have access to.