Synonimy niemieckiego czasownika zerstoßen

Synonimy niemieckiego czasownika zerstoßen (tłuc, stłuc): absplittern, atomisieren, krümeln, mahlen, pulverisieren, schroten, stampfen, stoßen, zerbröckeln, zerbröseln, zerdrücken, zerkleinern, zerkrümeln, ze… z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

czasownik · haben · nieregularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

zerstoßen

Synonimy

a.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ krümeln ≡ mahlen ≡ pulverisieren ≡ schroten ≡ stampfen ≡ stoßen ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln, ...

Podsumowanie
a. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

etwas zerstampfen; zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

Synonimy

≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ krümeln ≡ mahlen ≡ pulverisieren ≡ schroten ≡ stampfen ≡ stoßen ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln ≡ zerdrücken ≡ zerkleinern ≡ zerkrümeln ≡ zermahlen ≡ zermalmen ≡ zerreiben ≡ zersplittern ≡ zerstampfen

Terminy ogólne

≡ zerkleinern ≡ zerstören ≡ zerteilen
z. czasownik · haben · nieregularny · nierozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski crush, bray, grind, pound, triturate
Rosyjski толочь, истолочь, разбить, раздавить, растолочь
Hiszpański triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar
Francuski broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer
Turecki dövmek, ezmek
Portugalski triturar, esmagar
Włoski pestare, schiacciare, tritare, triturare
Rumuński zdrobi
Węgierski zúzni, összetörni
Polski tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć
Grecki κοπανίζω, συνθλίβω
Holenderski fijnstampen, vermalen, verpulveren
Czeski rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, roztloukattlouct
Szwedzki krossa, malda
Duński knuse, mose, støde itu
Japoński つぶす, 粉砕する
Kataloński esclafar, xafar
Fiński jauhaa, murskata
Norweski knuse, kverne
Baskijski hautsitu, txikitu
Serbski samljeti, zgnječiti
Macedoński смачкати
Słoweński zdrobiti, zmečkati
Słowacki rozdrviť
Bośniacki samljeti, zgnječiti
Chorwacki samljeti, zgnječiti
Ukraiński знищити, розчавити
Bułgarski разбивам, смачквам
Białoruski раздушыць, размяць
Indonezyjski gerus, tumbuk
Wietnamski giã, nghiền
Uzbecki ezmoq, yanchmoq
Hindi कूटना, पीसना
Chiński 捣烂, 捣碎
Tajski ตำ, บด
Koreański 빻다, 으깨다
Azerbejdżański döymək, əzmək
Gruziński დაფქვა, დაჭყლეტა
Bengalski গুঁড়ো করা, পিষা
Albański bluaj, shtyp
Marathi कुटणे, ठेचणे
Nepalski कुट्नु, पिस्नु
Telugu దంచడం, నూరడం
Łotewski saberzt, sastampāt
Tamilski அரைத்தல், நசுக்குதல்
Estoński purustama, uhmerdama
Ormiański աղալ, ճզմել
Hebrajskiלְהַשְׁבִּית
Arabskiسحق
Perskiله کردن
Urduکچلنا
...

Tłumaczenia

Zastosowania

(bier., zu+D)

  • jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

zerstößt · zerstieß (zerstieße) · hat zerstoßen

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 864358

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerstoßen