Synonimy niemieckiego czasownika verwetten

Synonimy niemieckiego czasownika verwetten (postawić na zakład, przegrać zakład): einsetzen, riskieren, setzen z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

verwetten

Synonimy

b.≡ einsetzen ≡ riskieren ≡ setzen

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>
b. czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

bei einer Wette aufs Spiel setzen, als Einsatz bringen; einsetzen, riskieren, setzen

Synonimy

≡ einsetzen ≡ riskieren ≡ setzen
z. czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski bet, lose a bet, wager
Rosyjski поставить, проиграть, проигрывать
Hiszpański apostar, arriesgar, perder una apuesta
Francuski parier, perdre, perdre en pariant
Turecki bahis kaybetmek, bahis yapmak, bahiste kaybetmek, kumar oynamak
Portugalski apostar, perder
Włoski scommettere, perdere in scommesse
Rumuński paria, pariu
Węgierski fogadni, fogadást veszít
Polski postawić na zakład, przegrać zakład, przegrywać w zakładach
Grecki στοίχημα, χάνω σε στοίχημα
Holenderski inzetten, verliezen, verwedden, weddenschap
Czeski vsadit, prohrát sázku, prohrát v sázce, prohrávat, prohrávathrát, prosázet
Szwedzki förlora en vad, förlora på vad, satsa, slå vad om
Duński satse, tabe
Japoński 賭け, 賭けに負ける, 賭ける
Kataloński apostar, perdre una aposta
Fiński hävitä veto, panostaa
Norweski innsats, satse, tape
Baskijski apustu, apustu batean irabazi
Serbski izgubiti opkladu, kladiti se
Macedoński изгуби на облог, обложување
Słoweński izgubiti na stavi, staviti
Słowacki prehrávať stávku, staviť
Bośniacki izgubiti na opkladi, kladiti se
Chorwacki izgubiti okladu, kladiti se
Ukraiński поставити, програти ставку
Bułgarski загуба на залог, залагам
Białoruski праграць, прымаць стаўку
Indonezyjski kalah taruhan, taruhkan
Wietnamski thua cược, đặt cược
Uzbecki bahsga qo'ymaq, bahsni yo'qotmoq
Hindi शर्त लगाना, शर्त हारना
Chiński 下注, 输赌
Tajski วางเดิมพัน, แพ้พนัน
Koreański 내기에 지다, 내기하다
Azerbejdżański bahis etmek, bahsi itirmək
Gruziński ბეთის წაგება, ფსონის დადება
Bengalski বাজি ধরা, শর্ত হারানো
Albański betoj, humbet bast
Marathi शर्त लावणे, शर्त हारणे
Nepalski शर्त लगाउनु, शर्त हार्नु
Telugu బెట్ కోల్పోవడం, బెట్ చెయ్యడం
Łotewski derību zaudēt, likt likmi
Tamilski பந்தயத்தில் தோல்வி அடையுதல், பந்தயம் போட்டு
Estoński panuse kaotama, panustama
Ormiański բեթ դնել, բեթը կորսնել
Kurdyjski bet kirin, betê winda bûn
Hebrajskiלהמר، להפסיד בהימור
Arabskiخسارة في رهان، رهان
Perskiباختن در شرط بندی، شرط بندی کردن
Urduجوا، جیتنا، داؤ پر لگانا
...

Tłumaczenia

Zastosowania

bier., (für+A)

  • jemand/etwas verwettet etwas für etwas

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

verwettet · verwettete · hat verwettet

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 411188, 411188