Synonimy niemieckiego czasownika schmökern

Synonimy niemieckiego czasownika schmökern (rozczytywać w, czytać dla przyjemności): blättern, durchlesen, lesen, studieren z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C2 · czasownik · haben · regularny · nieprzechodni

schmökern

Synonimy

a.≡ blättern ≡ durchlesen ≡ lesen ≡ studieren

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · nieprzechodni

[Unterhaltung] mit Vergnügen in einem (eher einfachen) Buch lesen; blättern, studieren, durchlesen, (Bücher) wälzen, lesen

Synonimy

≡ blättern ≡ durchlesen ≡ lesen ≡ studieren

Terminy ogólne

≡ lesen

Podpojęcia

≡ überblättern ≡ gegenlesen ≡ lektorieren ≡ studieren ≡ überfliegen ≡ durchhaben ≡ verschlingen ≡ querlesen ≡ redigieren ≡ verlesen ≡ ablesen
z. czasownik · haben · regularny

Tłumaczenia

Angielski browse, browse through, leaf through, read, peruse
Rosyjski читать с удовольствием
hiszpański leer, leer placenteramente
francuski bouquiner, feuilleter, lire avec plaisir
turecki keyif almak, rahatça okumak
portugalski ler, folhear
włoski leggere con piacere, sfogliare
rumuński citi cu plăcere
Węgierski böngészget, könyvet bújik, olvasgat, böngészni, olvasgatni
Polski rozczytywać w, czytać dla przyjemności, przeglądać
Grecki διαβάζω ευχάριστα
Holenderski behaaglijk zitten lezen, lezen, snuffelen
czeski číst si
Szwedzki läsa underhållningslitteratur, bläddra, läsa
Duński læse knaldromaner, rode i bøger, smøge, læse
Japoński 楽しんで読む, 読みふける
kataloński llegir amb plaer
fiński lukea, selata
norweski bladde, lese
baskijski irakurri
serbski uživati u čitanju, čitati
macedoński читање
słoweński brati, uživati v branju
Słowacki čítanie
bośniacki čitati
chorwacki čitati
Ukraiński читати з задоволенням
bułgarski чета с удоволствие
Białoruski чытаць з задавальненнем
Hebrajskiלקרוא בהנאה
arabskiتصفح، قراءة ممتعة
Perskiکتابخوانی
urduکتاب پڑھنا

Tłumaczenia

Zastosowania

(in+D)

  • jemand/etwas schmökert in etwas

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

schmökert · schmökerte · hat geschmökert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160762

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmökern