Synonimy niemieckiego czasownika marschieren

Synonimy niemieckiego czasownika marschieren (maszerować, chodzić): gehen, laufen, paradieren, stapfen, trapsen, wandern z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C2 · czasownik · sein · regularny · nieprzechodni

marschieren

Synonimy

a.≡ laufen
b.≡ gehen ≡ wandern
z.≡ paradieren ≡ stapfen ≡ trapsen

Podsumowanie
a. czasownik · sein · regularny · nieprzechodni
b. czasownik · sein · regularny · nieprzechodni

in schnellerem Tempo eine längere Strecke zu Fuß zurücklegen; gehen, wandern

Synonimy

≡ gehen ≡ wandern

Podpojęcia

≡ abmarschieren ≡ anmarschieren ≡ aufmarschieren ≡ ausmarschieren ≡ durchmarschieren ≡ einmarschieren ≡ hinausmarschieren ≡ losmarschieren ≡ mitmarschieren ≡ vorbeimarschieren ≡ weitermarschieren ≡ zumarschieren ≡ zurückmarschieren
z. czasownik · sein · regularny · nieprzechodni

[Militär] im Gleichschritt gehen, trapsen, paradieren, geräuschvoll gehen, stapfen, im Gleichschritt marschieren

Synonimy

≡ paradieren ≡ stapfen ≡ trapsen

Terminy ogólne

≡ latschen ≡ gehen ≡ laufen ≡ latschen ≡ gehen ≡ laufen

Tłumaczenia

Angielski march, be under preparation, foot it, footslog, motor (along), tramp, trek, walk briskly
Rosyjski маршировать, двигаться, двинуться, идти, идти в марше, идти строем, пойти
Hiszpański marchar, desfilar, avanzar, caminar
Francuski marcher, défiler
Turecki marş yapmak, yürümek, dizilerek yürümek
Portugalski marchar, caminhar em fila, caminhar rapidamente
Włoski marciare, camminare, fare una camminata, procedere
Rumuński mărșălui
Węgierski gyalogolni, járni, masíroz, menetel, menetelni, vonul, vonulni
Polski maszerować, chodzić
Grecki παρέλαση, πορεία, βηματίζω, παρελαύνω
Holenderski marcheren, lopen, mars, oprukken, vorderen
Czeski pochodovat, kráčet, jít pochodem
Szwedzki marschera, gå framåt
Duński marchere, march
Japoński 行進する, マーチ, マーチする
Kataloński marcha, marchar, marxar
Fiński marssia, kulkea
Norweski marsjere, gå
Baskijski ibilbide azkarra, ibili, marschatu, marxatu
Serbski marširati, kretati se
Macedoński марширање
Słoweński marširati, korakati
Słowacki kráčať, pochodovať
Bośniacki marširati, kretati se
Chorwacki marširati, kretati se
Ukraiński крокувати, марширувати, маршувати
Bułgarski марш, марширува
Białoruski маршыраваць
Indonezyjski berbaris, berbaris rapat
Wietnamski diễu hành, hành quân
Uzbecki marsh qilmoq, marş qilish, tizilib yurish
Hindi मार्च करना, फौजी मार्च करना
Chiński 行军, 列队行进
Tajski เดินขบวน, เดินทัพ, เดินเป็นแถว
Koreański 행진하다, 대열로 행진하다
Azerbejdżański marş etmək
Gruziński მარშირება
Bengalski মার্চ করা, মিছিল করা
Albański marshoj
Marathi मार्च करणे, फौज मार्च करणे
Nepalski मार्च गर्नु
Telugu మార్చ్ చేయడం
Łotewski maršēt
Tamilski சீரான படியில் நடக்குதல், மார்ச் செய்வது
Estoński marssida
Ormiański երթալ
Kurdyjski marş kirin, pêşketin
Hebrajskiלצעוד
Arabskiالمسير، المشي بسرعة، سار، مشى
Perskiراهپیمایی، مراسم
Urduمارچ کرنا، چلنا
...

Tłumaczenia

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Koniugacja

marschiert · marschierte · ist marschiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125169, 125169

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): marschieren