Synonimy niemieckiego czasownika hochstemmen

Synonimy niemieckiego czasownika hochstemmen (podnieść, podnosić): z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

czasownik · haben · regularny · rozdzielny · <także: przechodni · zwrotny · strona bierna>

hoch·stemmen

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.


Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

jemanden oder etwas in die Höhe stemmen

Terminy ogólne

≡ heben ≡ stemmen
b. czasownik · haben · regularny · rozdzielny · zwrotny
z. czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski heave up, hoist, lift, lift up, prise, prize up, push oneself up, raise
Rosyjski поднимать, вздыматься, возвышать
Hiszpański levantar, alzar, elevar
Francuski soulever, lever, élever
Turecki kaldırmak, yükselmek, yükseltmek
Portugalski erguer, levantar
Włoski alzare, sollevare, sollevare in alto
Rumuński ridica, suspenda
Węgierski emel, felhúz, magasba emel
Polski podnieść, podnosić, unosić, unosić się
Grecki ανυψώνω, σηκώνω, υψώνω
Holenderski opheffen, tillen, opduwen
Czeski zvednout, vystoupit
Szwedzki lyfta, häva, höja
Duński hæve, løfte
Japoński 持ち上げる, 持ち上がる, 持ち上げ
Kataloński alçar, alçar-se, elevar, elevar-se
Fiński kohottaa, nostaa
Norweski heve, løfte
Baskijski altxatu, goratu
Serbski podizati, uzdizati
Macedoński подигнување, вдигнување
Słoweński dvigniti, dvigniti se, odriniti
Słowacki vystúpiť, zdvihnúť, zdvihnúť sa
Bośniacki podizati, uzdizati
Chorwacki podignuti, podizati, uzdizati
Ukraiński підняти, піднятися, піднімати, підніматися
Bułgarski вдигам, повдигам
Białoruski падняцца, падняць, узняцца, узняць
Indonezyjski bangun, mengangkat
Wietnamski nhấc lên, nâng lên, đứng dậy
Uzbecki ko'tarish, turmoq
Hindi उठना, उठाना
Chiński 举起, 抬起, 站起来
Tajski ยกขึ้น, ลุกขึ้น
Koreański 들어올리다, 일어서다
Azerbejdżański qaldırmaq, qalxmaq
Gruziński ამაღალავ, დადგომა
Bengalski উঠা, উঠানো
Albański ngre, ngrihem
Marathi उचलणे, उठणे
Nepalski उठाउन, उठ्नु
Telugu ఎత్తించు, లేవడం
Łotewski pacelt, pacelties
Tamilski உயர்த்து, எழுந்து
Estoński tõsta, tõusta
Ormiański բարձրանալ, բարձրացնել
Kurdyjski bilindkirin, hilwestin
Hebrajskiלהרים، להתרומם
Arabskiرفع، رفع الوزن، رفع شيء عالياً
Perskiبالا بردن، بلند کردن
Urduاٹھانا، اٹھنا، بلند کرنا
...

Tłumaczenia

Zastosowania

(sich+A, bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

stemmt hoch · stemmte hoch · hat hochgestemmt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 916655, 916655