Synonimy niemieckiego czasownika gebären

Synonimy niemieckiego czasownika gebären (rodzić, urodzić): entbinden, hervorbringen, jungen, kreißen z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.

C2 · czasownik · haben · nieregularny · przechodni · nierozdzielny · strona bierna

gebären

Synonimy

a.≡ entbinden
b.≡ hervorbringen
z.≡ entbinden ≡ jungen ≡ kreißen

Podsumowanie
a. czasownik · haben · nieregularny · nierozdzielny

ein Kind zur Welt bringen; zur Welt bringen, entbinden

Synonimy

≡ entbinden
b. czasownik · haben · nieregularny · nierozdzielny
z. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · nierozdzielny · strona bierna

entbinden, Junge bekommen, entbunden werden (von), (ein) Junges bekommen, kreißen, jungen

Synonimy

≡ entbinden ≡ jungen ≡ kreißen

Tłumaczenia

Angielski bear, give birth, birth, bring forth, deliver, give birth (to), give birth to, yean
Rosyjski родить, рожать, рождать, порождать
hiszpański dar a luz, alumbrar, criar, nacer, parir
francuski accoucher, enfanter, mettre au monde, engendrer, mettre au jour, donner naissance à, procréer, donner naissance
turecki doğurmak, Doğmak
portugalski dar à luz, parir
włoski partorire, creare, dare alla luce, figliare, generare, ideare, inventare, mettere al mondo, ...
rumuński naște
Węgierski szül, szülni
Polski rodzić, urodzić, wydawać na świat
Grecki γεννώ
Holenderski baren, bevallen, ter wereld brengen, voortbrengen, gebaren
czeski porodit, rodit, zrodit
Szwedzki föda
Duński føde, bringe til verden, frembringe
Japoński 産む, 出産する, 生む
kataloński donar a llum, parir, infantar
fiński synnyttää
norweski føde
baskijski jaio
serbski roditi
macedoński роди
słoweński roditi
Słowacki porodiť
bośniacki roditi
chorwacki roditi
Ukraiński народжувати, народити
bułgarski раждам
Białoruski нараджаць
Hebrajskiללדת
arabskiأنجبت، ولد، ولدت، ولادة
Perskiبچه بدنیا اوردن، زایمان کردن، زاییدن، زایمان
urduپیدا کرنا، جنم دینا

Tłumaczenia

Zastosowania

bier.

  • jemand gebärt etwas irgendwann
  • jemand/etwas gebärt jemanden irgendwann

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

gebärt/gebiert⁴ · gebar (gebäre) · hat geboren

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29943, 29943

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gebären