Synonimy niemieckiego czasownika abbrechen
Synonimy niemieckiego czasownika abbrechen (przerwać, anulować): abblättern, abbröckeln, abfallen, abgehen, abplatzen, abreißen, absplittern, abspringen, abtragen, aufgeben, aufhören, aufkündigen, auflösen, aufsteck… z synonimami, antonimami, powiązanymi terminami i opisami w tezaurusie.
B2 ·
czasownik · nieregularny · rozdzielny · <także: haben · sein · przechodni · nieprzechodni · strona bierna>
Podsumowanie
ab·brechen
Synonimy
- b.≡ aufgeben ≡ aufhören ≡ aufkündigen ≡ auflösen ≡ aufstecken ≡ einhalten ≡ einstellen ≡ halten
- d.≡ abreißen ≡ abtragen ≡ einreißen ≡ niederreißen
- g.≡ aufhören ≡ verstummen
- z.≡ abblättern ≡ abbröckeln ≡ abfallen ≡ abgehen ≡ abplatzen ≡ abreißen ≡ absplittern ≡ abspringen ≡ aufgeben ≡ aufstecken, ...
Antonimy (przeciwieństwo)
- a.≡ zusammenfügen
- b.≡ wiederaufnehmen ≡ abschließen ≡ weiterführen
- z.≡ weitermachen, ...
Podsumowanie
durch Krafteinwirkung einen Teil vom Ganzen trennen, teilen
Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.
Antonimy (przeciwieństwo)
≡ zusammenfügenetwas beenden, unterbrechen; aufgeben, auflösen, aufstecken, aufhören, halten
Synonimy
≡ aufgeben ≡ aufhören ≡ aufkündigen ≡ auflösen ≡ aufstecken ≡ einhalten ≡ einstellen ≡ haltenAntonimy (przeciwieństwo)
≡ wiederaufnehmen ≡ abschließen ≡ weiterführenNie zdefiniowano jeszcze synonimów.
ein Bauwerk oder Schiff abreißen, demontieren, rückbauen; abreißen, abtragen, einreißen, niederreißen
Synonimy
≡ abreißen ≡ abtragen ≡ einreißen ≡ niederreißenNie zdefiniowano jeszcze synonimów.
Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.
unterbrechen; die Notbremse ziehen, abgehen, (das) Handtuch schmeißen, aufgeben, unterbrechen
Synonimy
≡ abblättern ≡ abbröckeln ≡ abfallen ≡ abgehen ≡ abplatzen ≡ abreißen ≡ absplittern ≡ abspringen ≡ aufgeben ≡ aufstecken ≡ hinschmeißen ≡ kapitulieren ≡ losbrechen ≡ passen ≡ resignieren ≡ schmeißen ≡ stoppen ≡ unterbrechen ≡ zurückrudernAntonimy (przeciwieństwo)
≡ weitermachenTłumaczenia
abort, break off, terminate, cancel, discontinue, dismantle, stop, break away, ...
прекращать, прерывать, обрывать, отламывать, сносить, внезапно прекратиться, внезапно прекращаться, ломать, ...
interrumpir, romper, cancelar, demoler, derribar, abandonar, abortar, dejar de, ...
interrompre, rompre, annuler, démonter, arrêter, casser, démolir, abandonner, ...
iptal etmek, koparmak, sökmek, yarıda bırakmak, yıkmak, durdurmak, durmak, kaldırmak, ...
interromper, cancelar, quebrar, cortar, demolir, parar, partir, abandonar, ...
interrompere, staccare, demolire, rompere, terminare, annulla, bloccare, cancellare, ...
întrerupe, desființa, suspenda, anula, demola, dărâma, opri, rupe, ...
megszakít, lebont, letör, abbahagy, abbamarad, félbehagy, félbeszakad, félbeszakít, ...
przerwać, anulować, odłamać, odłamać od, odłamywać, odłamywać od, przerywać, urwać, ...
διακόπτω, σταματώ, διαλύω, κατεδαφίζω, μαζεύω, σπάζω, διακοπή, τερματισμός, ...
afbreken, onderbreken, annuleren, beëindigen, demontage, slopen, stoppen
zbourat, bourat, bořit, přerušovat, přerušovatšit, strhnout, strhávat, ulamovat, ...
avbryta, riva, avsluta, upphöra, bli avbruten, bryta av, gå av, ta ned, ...
afbryde, brække af, knække af, rive ned, tage ned, stoppe, afmontere, afslutte, ...
折る, 折れる, 中断する, 中止する, キャンプを終える, テントを撤収する, 分断する, 切り離す, ...
trencar, demolir, interrompre, enderrocar, enrunar, rompre, acabar, finalitzar, ...
lopettaa, lakata, keskeyttää, katkaista, purkaa, demontointi, peruuttaa
avbryte, rive ned, stoppe, annullere, bryte, bryte opp, demontere, kutt, ...
desegin, moztu, amaiera izan, amaitu, banatu, bota, demontatu, etapa bat amaitu, ...
прекинути, одломити, преломити, рушити, prekinuti, obustaviti, demontirati, odvojiti, ...
прекинување, завршување, демонтирање, завршува, откажување, разделување, разрушување, раскинување, ...
prekinjati, končati, prekiniti, anulirati, demontirati, odrezati, odtrgati, razgraditi, ...
prerušiť, rozobrať, ukončiť, zrušiť, demontovať, odrezať, odtrhnúť, skončiť
prekinuti, obustaviti, odvojiti, demontirati, razgraditi, razmontirati, rušiti
prekinuti, obustaviti, odvojiti, demontirati, razgraditi, razmontirati, rušiti
перервати, призупинити, розірвати, завершити, анулювати процес, відламати, відривати, демонтувати, ...
прекратя, прекъсвам, анулирам, демонтаж, откъсвам, прекратявам, прекъсна, приключвам, ...
адрываць, завяршыць, разабраць, адрэзаць, завяршаць, знесці, працэс ануляваць, прыпыніць, ...
להפסיק، לסיים، לפרק، לְבַטֵּל، לְהִתְקַרְבֵּן، לְהַפְסִיק، לְהַקְטִין، להרוס، ...
قطع، هدم، أوقف، الغى، ضب، فصم، فك، قوض، ...
قطع کردن، متوقف کردن، پایان دادن، بریدن، تجزیه، تخریب، توقف، جمع کردن
ختم کرنا، توڑنا، منسوخ کرنا، منقطع کرنا، رکنا، قطع کرنا، ڈھانا
Tłumaczenia
Zastosowania
(bier., von+D)
-
jemand/etwas bricht
etwas vonetwas ab
-
jemand/etwas bricht
vonetwas ab
strona bierna możliwa
Przyimki Zastosowania
Koniugacja
bricht
ab·
brach
ab(
bräche
ab) · ist
abgebrochen
Czas teraźniejszy
brech(e)⁵ | ab |
brichst | ab |
bricht | ab |
Czas przeszły
brach | ab |
brachst | ab |
brach | ab |
bricht
ab·
brach
ab(
bräche
ab) · hat
abgebrochen
Czas teraźniejszy
brech(e)⁵ | ab |
brichst | ab |
bricht | ab |
Czas przeszły
brach | ab |
brachst | ab |
brach | ab |
Koniugacja