Definicja czasownika sprayen

Definicja czasownika sprayen (malować sprayem, namalować sprayem): eine Sprühflüssigkeit (Spray), aus einem Sprühapparat (Spraydose) sprühen; besprenkeln; spritzen; sprühen; versprengen; zerstäuben z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · strona bierna>
sprayen

sprayt · sprayte · hat gesprayt

Angielski spray

eine Sprühflüssigkeit (Spray), aus einem Sprühapparat (Spraydose) sprühen; besprenkeln, spritzen, sprühen, versprengen, zerstäuben

(bier.)

» Der Gärtner sprayte die Rosen mit einem Mittel gegen Blattläuse. Angielski The gardener sprayed the roses with a remedy against aphids.

Znaczenia

a.eine Sprühflüssigkeit (Spray), aus einem Sprühapparat (Spraydose) sprühen, besprenkeln, sprühen, versprengen, zerstäuben
z.spritzen, sprühen

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Der Gärtner sprayte die Rosen mit einem Mittel gegen Blattläuse. 
    Angielski The gardener sprayed the roses with a remedy against aphids.
  • Der Koch sprayt das Öl in die Backform, damit ein möglichst dünner Film entsteht. 
    Angielski The cook sprays the oil into the baking pan to create as thin a film as possible.
  • Die junge Künstlerin sprayt ihre Bilder am liebsten auf Bauzäune. 
    Angielski The young artist prefers to spray her pictures on construction fences.
  • Das Parfum sprayt man hinters Ohr und auf die Handgelenke. 
    Angielski The perfume is sprayed behind the ear and on the wrists.
  • Von Zeit zu Zeit warf ich einen Blick zu ihm und konnte kurz erhaschen, dass er seinen Atemschutz trug und etwas auf die mitgebrachte Leinwand sprayte , die auf einer Staffelei stand. 
    Angielski From time to time, I glanced at him and could briefly catch that he was wearing his respirator and spraying something on the canvas he had brought, which was on an easel.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski spray
Rosyjski распылять, спрей
hiszpański rociar, spray
francuski atomiser, bomber, brumiser, taguer, vaporiser, pulvériser, sprayer
turecki püskürtmek, spreylemek, sıkmak
portugalski grafitar, pichar, vaporizar, spray
włoski spruzzare di spray, spruzzare
rumuński spray
Węgierski permetez, spray
Polski malować sprayem, namalować sprayem, napisać sprayem, pisać sprayem, psikać, sprayować
Grecki ψεκάζω, σπρέι
Holenderski sprayen, spuiten
czeski sprejovat, stříkat
Szwedzki spraya, spreja
Duński spraye
Japoński スプレーする
kataloński esprayar, spray
fiński suihkuttaa, sprayata
norweski tagge, spraye
baskijski sprayatu
serbski prskati, sprejati
macedoński спреј
słoweński pršiti, sprejati
Słowacki sprejovať, striekať
bośniacki prskati, sprejati
chorwacki prskati, sprejati
Ukraiński розпилювати, спрей
bułgarski спрей
Białoruski спрэяваць
Hebrajskiרסס
arabskiرش
Perskiاسپری کردن
urduاسپرے کرنا، چھڑکنا

Tłumaczenia

Koniugacja

sprayt · sprayte · hat gesprayt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 724240

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sprayen