Definicja czasownika schneien

Definicja czasownika schneien (padać, nagle się pojawić): in Form von Schneeflocken vom Himmel fallen; irgendwo plötzlich unangekündigt auftauchen; stiemen; hereinplatzen; stöbern z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

A1 · czasownik · regularny · <także: haben · sein · nieprzechodni · przechodni>

schneien

schneit · schneite · hat geschneit, ist geschneit

snow, appear, show up

/ˈʃnaɪən/ · /ˈʃnaɪt/ · /ˈʃnaɪtə/ · /ɡəˈʃnaɪt/

in Form von Schneeflocken vom Himmel fallen; irgendwo plötzlich unangekündigt auftauchen; stiemen, hereinplatzen, stöbern

(bier.)

» Es hat geschneit . It snowed.

Znaczenia

a.<hat> in Form von Schneeflocken vom Himmel fallen, stiemen, stöbern

b.<ist, nieprzech.> irgendwo plötzlich unangekündigt auftauchen, hereinplatzen

z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier.)

es schneit etwas irgendwohin
es schneit irgendwieviel
es schneit irgendwohin

strona bierna niemożliwa

Przyimki Zastosowania

Synonimy

a.≡ stiemen ≡ stöbern

b.≡ hereinplatzen

Synonimy

Przykładowe zdania

Es hat geschneit .
It snowed.
Gestern hat es geschneit .
Yesterday snow fell.
Es hat geschneit in Osaka.
It has snowed in Osaka.
Auf dem Balkon hat es geschneit .
It snowed on the balcony.
Bei uns hat es heute geschneit .
It snowed here today.
Gestern hat es den ganzen Tag geschneit .
It snowed all day yesterday.
Es hat noch nie geschneit auf der Insel.
It has never snowed on the island.
Am Morgen hat es heftig geschneit .
In the morning, it snowed heavily.
In der Nacht zuvor hatte es stark geschneit .
It had snowed heavily the night before.
Es hatte am Vortag geschneit .
It had snowed the day before.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

snow, appear, show up

сыпаться, появляться, снег

nevar, aparecer

neiger, apparaître

kar yağmak, belirmek, ortaya çıkmak

nevar, aparecer

nevicare, apparire, fioccare

ninge, apărea

esik a hó, havazik, havazni, megjelenik

padać, nagle się pojawić, sypać, sypnąć, śnieg, śnieżyć

εμφανίζομαι, χιονίζει, χιόνι

sneeuwen, opduiken, verschijnen

sněžit, objevit se

snöa, dyka upp

sne, dukke op

突然現れる, 雪が降る

apareixer, nevar

sataa lunta, ilmestyä

dukke opp, snø

bat-batean agertu, elurra

pojaviti se, snežiti

појавува, снег

snežiti, prikazati se

snežiť, objaviť sa

iznenada, padati snijeg

padati snijeg, pojaviti se

з'явитися, сипатися, сніг, сніжити

вали сняг, появявам се, сняг

з'явіцца, снег

salju turun, tiba-tiba muncul

tuyết rơi, đột ngột xuất hiện

qor yog'ish, to'satdan paydo bo'lish

अचानक आ जाना, अचानक प्रकट होना

下雪, 突然出现

ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน, หิมะตก

갑자기 나타나다, 눈이 내리다

birdən görünmək, qar yağmaq

თოვვა, შეიარება

barof pora, হঠাৎ উপস্থিত হওয়া, হঠাৎ হাজির হওয়া

bie borë, shfaqet papritur

अचानक प्रकट होणे

अकस्मात् देखापर्नु, हिम पर्नु

అకస్మాత్తుగా కనిపించటం, మంచు కురిసు, మంచు పడు

pēkšņi parādīties, sniegt

பனி பெய், பனி பொழி

lund sadama, äkitselt ilmneda

հանկարծ հայտնվել, ձյուն գալ, ձյուն տեղալ

berf barîn, peyda bûn, serdan kirin

לִרְדוֹף، להופיע

تساقط الثلج، يظهر، أثلج

برف باریدن، برف آمدن، ناگهان ظاهر شدن

اچانک ظاہر ہونا، برف باری

...

Tłumaczenia

Koniugacja

schneit · schneite · hat geschneit

Czas teraźniejszy

schnei(e)⁵

schneist

schneit

Czas przeszły

schneite

schneitest

schneite

schneit · schneite · ist geschneit

Czas teraźniejszy

schnei(e)⁵

schneist

schneit

Czas przeszły

schneite

schneitest

schneite

Koniugacja