Definicja czasownika rollieren

Definicja czasownika rollieren (rolowanie, zwijanie): Arbeit; …; Technik; regelmäßiges Abwechseln und Einrollen von Stoffen oder Werkstücken; wiederholen; iterieren; durchlaufen; umlaufen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · <także: nieprzechodni · przechodni · strona bierna>
rollieren

rolliert · rollierte · hat rolliert

Angielski drum, roller-burnish, rumble, tumble, alternating, rolling

/ʁɔˈliːʁən/ · /ʁɔˈliːʁt/ · /ʁɔˈliːʁtə/ · /ʁɔˈliːʁt/

[Fachsprache, …, Technik] regelmäßiges Abwechseln und Einrollen von Stoffen oder Werkstücken; wiederholen, iterieren, durchlaufen, umlaufen

(bier.)

Znaczenia

a.regelmäßiges Abwechseln und Einrollen von Stoffen oder Werkstücken
z.[Fachsprache, Technik] wiederholen, iterieren, durchlaufen, umlaufen

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

z.≡ durchlaufen ≡ iterieren ≡ umlaufen ≡ wiederholen

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski drum, roller-burnish, rumble, tumble, alternating, rolling
Rosyjski катание, скатывание
Hiszpański alternar, enrollar
Francuski rouler, enrouler
Turecki döndürmek, sarmak
Portugalski enrolar, revezar
Włoski brunire, cambiare a rotazione, orlare, rullare, avvolgimento, rotazione
Rumuński răsucire, întoarcere
Węgierski felgöngyölítés, göngyölítés
Polski rolowanie, zwijanie
Grecki εναλλαγή, κύλιση
Holenderski afwisselend rollen, rollen
Czeski rolování, střídání
Szwedzki rulla, rullning
Duński rulle, rulning
Japoński ロール, 巻き取り
Kataloński alternar, enrotllar
Fiński kääntää, rullata
Norweski rulle, rullering
Baskijski bildu, biribildu
Serbski preklapanje, valjanje
Macedoński валкање
Słoweński prevaljanje, valjanje
Słowacki rolovanie
Bośniacki preklapanje, valjanje
Chorwacki preklapanje, valjanje
Ukraiński згортання, скручування
Bułgarski редуване, сгъване
Białoruski змяняць, скручваць
Indonezyjski melilit, menggulung
Wietnamski cuốn, quấn
Uzbecki g‘altaklash, o‘rash
Hindi कुंडली बनाना, लपेटना
Chiński 卷绕, 卷起
Tajski พัน, ม้วน
Koreański 감다, 말다
Azerbejdżański bükmək, dolamaq
Gruziński ახვევა, გადახვევა
Bengalski প্যাঁচানো, মোড়া
Albański mbështjell
Marathi गुंडाळणे, वेटोळे घालणे
Nepalski बेर्नु, लपेट्नु
Telugu చుట్టడం
Łotewski sarullēt, tīt
Tamilski சுருட்டு
Estoński kerima, rullima
Ormiański գլորել, փաթաթել
Kurdyjski pêçandin
Hebrajskiגלגול
Arabskiتدوير
Perskiغلتاندن، چرخاندن
Urduگھمانا، لپیٹنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

rolliert · rollierte · hat rolliert

Koniugacja
 

Komentarze



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rollieren