Definicja czasownika rädern

Definicja czasownika rädern (koło, łamać kołem): Regierung; einen zum Tode Verurteilten im Zusammenhang mit der Strafe auf ein Rad binden z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>
rädern

rädert · räderte · hat gerädert

Angielski execution, wheel

/ˈʁɛːdɐn/ · /ˈʁɛːdɐt/ · /ˈʁɛːdɐtə/ · /ɡəˈʁɛːdɐt/

[Recht] einen zum Tode Verurteilten im Zusammenhang mit der Strafe auf ein Rad binden

bier.

» Tom fühlt sich gerädert . Angielski Tom feels exhausted.

Znaczenia

a.[Recht] einen zum Tode Verurteilten im Zusammenhang mit der Strafe auf ein Rad binden
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Przykładowe zdania

  • Tom fühlt sich gerädert . 
    Angielski Tom feels exhausted.
  • Heute fühle ich mich wie gerädert . 
    Angielski Today I feel like I've been run over.
  • Hängt, köpft und rädert so lange ihr wollt. 
    Angielski Hang, behead and roll as long as you want.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski execution, wheel
Rosyjski колесовать
Hiszpański cansar, enrodar, radar
Francuski radieren, rouer
Turecki tekerlek
Portugalski esquartejar, rodar
Włoski arrotare
Rumuński roata
Węgierski kerékbe törés
Polski koło, łamać kołem
Grecki ανατροπή, δένω στον τροχό
Holenderski rad
Czeski kolo, lámat kolem
Szwedzki krossa
Duński radbrække, radræde
Japoński 車輪に縛る
Kataloński matar
Fiński pyöräyttää
Norweski rulle
Baskijski gurdira lotu
Serbski načiniti točak
Macedoński наказување
Słoweński na kolo vezati
Słowacki na koleso
Bośniacki na kotač vezati
Chorwacki na kotač
Ukraiński катувати
Bułgarski наказание с колело
Białoruski катаванне на коле
Indonezyjski mengikat pada roda, menjatuhkan hukuman dengan roda
Wietnamski trói vào bánh xe, xé bằng bánh xe
Uzbecki g'ildirakda o'ldirmoq, g'ildirakka bog'lamoq
Hindi पहिए पर बाँधकर मारना, पहिए पर बाँधना
Chiński 绑在轮上处死, 车裂
Tajski ประหารด้วยการมัดกับล้อ, มัดไว้กับล้อ
Koreański 바퀴에 묶다, 바퀴형으로 처형하다
Azerbejdżański təkərlə edam etmək, təkərə bağlamaq
Gruziński ბორბალზე დასჯა, ბორბალზე მიბმა
Bengalski চক্রে বেঁধে শাস্তি দেওয়া, চক্রে বেঁধে হত্যা করা
Albański të dënohet me rrotë, të lidhësh në rrotë
Marathi चाकावर ठेवून मारणे, चाकावर बांधणे
Nepalski पहियामा बाँधेर हत्या गर्नु, पहियामा बाँध्नु
Telugu చక్రంపై బంధించి చంపడం, చక్రానికి బంధించడం
Łotewski piesiet pie rata
Tamilski சக்கரத்தில் கட்டி கொல்லுதல், சக்கரத்தில் கட்டுதல்
Estoński rattale aheldama, rattale siduma
Ormiański անիվին կապել, անիվով մահապատժի մատնել
Kurdyjski li çarxê girtin, li çarxê qetil kirin
Hebrajskiלהעניש
Arabskiإعدام
Perskiچرخاندن
Urduپہیہ
...

Tłumaczenia

Koniugacja

rädert · räderte · hat gerädert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727508