Definicja czasownika quantifizieren

Definicja czasownika quantifizieren (kwantyfikować, określać ilość): das numerische Maß einer Sache angeben; beziffern; quantitativ bestimmen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

C2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>
quantifizieren

quantifiziert · quantifizierte · hat quantifiziert

Angielski quantify, measure, quantitate

/kvantifiˈt͡siːʁən/ · /kvantifiˈt͡siːʁt/ · /kvantifiˈt͡siːʁtə/ · /kvantifiˈt͡siːʁt/

das numerische Maß einer Sache angeben; beziffern, quantitativ bestimmen

(bier.)

» Der einzige Kanton, der das Phänomen mittels einer Befragung zu quantifizieren versucht hat, ist das Tessin. Angielski The only canton that has tried to quantify the phenomenon through a survey is Ticino.

Znaczenia

a.das numerische Maß einer Sache angeben, beziffern, quantitativ bestimmen
z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Der einzige Kanton, der das Phänomen mittels einer Befragung zu quantifizieren versucht hat, ist das Tessin. 
    Angielski The only canton that has tried to quantify the phenomenon through a survey is Ticino.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski quantify, measure, quantitate
Rosyjski квантифицировать, количественно измерять, количественно оценивать, определять количество
Hiszpański cuantificar
Francuski quantifier
Turecki nicelendir
Portugalski quantificar
Włoski quantificare
Rumuński cuantifica
Węgierski kvantálni, megmérni
Polski kwantyfikować, określać ilość
Grecki ποσοτικοποιώ
Holenderski kwantificeren
Czeski kvantifikovat
Szwedzki kvantifiera
Duński kvantificere
Japoński 定量化する, 数値化する
Kataloński quantificar
Fiński kvantifioida, määrätä
Norweski kvantifisere
Baskijski kuantifikatu, zenbatu
Serbski kvantifikovati, odrediti količinu
Macedoński квантифицира
Słoweński kvantificirati
Słowacki kvantifikovať
Bośniacki kvantificirati
Chorwacki kvantificirati
Ukraiński кількісно визначити, кількісно оцінити
Bułgarski квантифицирам
Białoruski квантыфікаваць
Indonezyjski mengkuantifikasi, mengkuantifikasikan
Wietnamski định lượng, định lượng số lượng
Uzbecki miqdorini aniqlash, miqdorini belgilash
Hindi परिमाण निर्धारित करना, परिमाण मापना
Chiński 给出数量, 量化
Tajski กำหนดปริมาณ, ระบุปริมาณ
Koreański 수치화하다, 정량화하다
Azerbejdżański kvantifikasiya etmək, kəmiyyətini müəyyənləşdirmək
Gruziński კვანტიფიცირება, რ რაოდენობის განსაზღვრა
Bengalski পরিমাণ নির্ধারণ করা, পরিমাপ করা
Albański kuantifikoj
Marathi परिमाण ठरवणे, मात्रा मोजणे
Nepalski परिमाण निर्धारण गर्नु, परिमाण मापन गर्नु
Telugu పరిమాణం కొలవడం, పరిమాణం నిర్ధారణ చేయడం
Łotewski kvantificēt, skaitlisko daudzumu norādīt
Tamilski அளவிடு, கணக்கிடு
Estoński koguse määratlemine, kvantifitseerida
Ormiański չափել, քանակականացնել
Kurdyjski miqdara nirxandin, qantar kirin
Hebrajskiכימות
Arabskiتحديد الكمية
Perskiاندازه گیری، کمیت سنجی
Urduمقدار بتانا، مقدار کی نشاندہی کرنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

quantifiziert · quantifizierte · hat quantifiziert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109367

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): quantifizieren