Definicja czasownika nachnutzen

Definicja czasownika nachnutzen (ponownie wykorzystać, używać ponownie): etwas für einen anderen Zweck im Nachhinein gebrauchen, in Anspruch nehmen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · rozdzielny
nach·nutzen

nutzt nach · nutzte nach · hat nachgenutzt

Angielski repurpose, reuse

etwas für einen anderen Zweck im Nachhinein gebrauchen, in Anspruch nehmen

» Ließe sich Ihre Vorarbeit auch für andere Kommunikationsmaßnahmen nachnutzen ? Angielski Could your preliminary work also be reused for other communication measures?

Znaczenia

etwas für einen anderen Zweck im Nachhinein gebrauchen, in Anspruch nehmen

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Przykładowe zdania

  • Ließe sich Ihre Vorarbeit auch für andere Kommunikationsmaßnahmen nachnutzen ? 
    Angielski Could your preliminary work also be reused for other communication measures?
  • Viele Bunkerbauwerke werden bereits nachgenutzt , ohne dass sie vorher größere bauliche Veränderungen erfahren hätten. 
    Angielski Many bunker structures are already being reused without having undergone significant structural changes beforehand.
  • Die Stadt Leipzig hat eine Vielzahl von Industriebrachen, die teils leer stehen, teils nachgenutzt werden. 
    Angielski The city of Leipzig has a variety of industrial wastelands, some of which are vacant, while others are being reused.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski repurpose, reuse
Rosyjski вторичное использование, повторное использование
hiszpański reutilizar, aprovechar
francuski réutiliser, exploiter
turecki yeniden kullanmak, sonradan kullanmak
portugalski reaproveitar, utilizar novamente
włoski riutilizzare, utilizzare nuovamente
rumuński reutiliza, folosi ulterior
Węgierski utólagos felhasználás
Polski ponownie wykorzystać, używać ponownie
Grecki επικουρία, χρήση
Holenderski hergebruiken, nuttigen
czeski dodatečné použití, dodatečně využít
Szwedzki nyttja, återanvända
Duński genbruge
Japoński 再利用, 再活用
kataloński aprofitar, reutilitzar
fiński jälkikäyttö
norweski gjenbruke, nyttiggjøre
baskijski berreskuratu, bigarren erabilera
serbski iskoristiti, ponovno koristiti
macedoński вторично користење, поново користење
słoweński izkoristiti, ponovno uporabiti
Słowacki dodatočne využiť, následne využiť
bośniacki iskoristiti, ponovno koristiti
chorwacki iskoristiti, ponovno koristiti
Ukraiński використовувати повторно, повторне використання
bułgarski вторично използване, повторна употреба
Białoruski вторичнае выкарыстанне
Hebrajskiשימוש חוזר
arabskiإعادة استخدام
Perskiاستفاده مجدد
urduدوبارہ استعمال کرنا، دوسرے مقصد کے لیے استعمال کرنا

Tłumaczenia

Koniugacja

nutzt nach · nutzte nach · hat nachgenutzt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1205346