Definicja czasownika nachhelfen
Definicja czasownika nachhelfen (dopomagać, dopomóc): durch eigenes Zutun am Gelingen einer Sache mitwirken z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.
nach·helfen
hilft
nach
·
half
nach
(hülfe
/hälfe
nach
) ·
hat nachgeholfen
assist, boost, help along, lend a hand, help out
durch eigenes Zutun am Gelingen einer Sache mitwirken
(cel., bei+D)
» Und Drogen sind ein überwältigendes Genussmittel, um der Intensität nachzuhelfen
. And drugs are an overwhelming pleasure substance to help with intensity.
Znaczenia
- a.durch eigenes Zutun am Gelingen einer Sache mitwirken
- z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.
Koniugacja Znaczenia
Zastosowania
Synonimy
Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.
Przykładowe zdania
- Und Drogen sind ein überwältigendes Genussmittel, um der Intensität
nachzuhelfen
.
And drugs are an overwhelming pleasure substance to help with intensity.
- Freiwillig fraß sich die Gans nicht voll, man
half
nach
und stopfte sie.
The goose did not willingly eat its fill, they helped and stuffed it.
- Sind ihre Busen echt, oder hat sie
nachgeholfen
?
Are her boobs real or fake?
- Wenn er es allein nicht schafft, musst du eben ein wenig
nachhelfen
.
If he can't do it alone, you need to help a little.
Przykładowe zdania
Tłumaczenia
- assist, boost, help along, lend a hand, help out
помогать, помочь, давать уроки, дать уроки, заняться репетиторством, оказать поддержку, оказывать поддержку, подправить, ...
echar una mano, asistir, ayudar
aider, assister
desteklemek, yardımcı olmak
ajudar, auxiliar, dar uma ajuda
aiutare, sostenere
ajuta, contribui
fejlődést elősegít, hóna alá nyúl, segít, segítségére van vkinek, továbbsegít, támogat, segíteni, támogatni
dopomagać, dopomóc, pomagać, wspierać
υποβοηθώ, βοήθεια, συμβολή
een handje helpen, bijdragen, helpen
napomáhat, napomáhatmoct, pomáhat, pomoci, přispět
bättra på, hjälpa på traven, hjälpa till, hjälpa upp, bidra, hjälpa
give lektiehjælp, hjælpe efter, bidrage, hjælpe
手助け, 補助
ajudar, contribuir
auttaa, avustaa
bidra, hjelpe
lagundu, sustengatu
pomoći, pridoneti
помагање, помош
pomagati, priskočiti
pomôcť, prispieť
doprinijeti, pomoći
doprinositi, pomoći
допомагати, сприяння
помагам, съдействам
дапамагаць, спрыяць
לסייע، לעזור
مساعدة، تعزيز
کمک کردن، یاری رساندن
سہارا دینا، مدد کرنا
Tłumaczenia
Koniugacja
hilft
nach·
half
nach(
hülfe/
hälfe
nach) · hat
nachgeholfen
Czas teraźniejszy
helf(e)⁵ | nach |
hilfst | nach |
hilft | nach |
Czas przeszły
half | nach |
halfst | nach |
half | nach |
Koniugacja