Definicja czasownika mopsen

Definicja czasownika mopsen (podwędzić, zakosić): etwas von geringem Wert stehlen; sich langweilen; mitgehen lassen; stehlen; stibitzen; klauen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · zwrotny · strona bierna>
mopsen

mopst · mopste · hat gemopst

Angielski cly, half-inch, pinch, swipe, annoy, irritate, snatch, steal

etwas von geringem Wert stehlen; sich langweilen; mitgehen lassen, stehlen, stibitzen, klauen

(sich+A, bier., cel.)

» Ich habe mich fürchterlich gemopst . Angielski I have been terribly bullied.

Znaczenia

a.<tłum.> etwas von geringem Wert stehlen
b.<sich+A> sich langweilen
c.<sich+A> sich ärgern
z.mitgehen lassen, stehlen, stibitzen, klauen, mausen, ergaunern

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(sich+A, bier., cel.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

z.≡ entwenden ≡ ergaunern ≡ klauen ≡ mausen ≡ stehlen ≡ stibitzen

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Ich habe mich fürchterlich gemopst . 
    Angielski I have been terribly bullied.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski cly, half-inch, pinch, swipe, annoy, irritate, snatch, steal
Rosyjski стащить, воровать, досаждать, похищать, раздражать
hiszpański aburrirse, birlar, enfadarse, mangar, hurtar, robar
francuski chouraver, cravater, piquer, s'embêter, se barber, s'énerver, se fâcher, voler
turecki çalıntı
portugalski tirar de, furtar, incomodar, irritar, roubar
włoski rubacchiare, sgraffignare, infastidire, irritare, rubare, scippare
rumuński fura, se enerva
Węgierski bosszankodik, lopni
Polski podwędzić, zakosić, zwędzić, denerwować się, ukraść, zwinąć, złościć się
Grecki σουφρώνω, εκνευρίζω, κλέβω
Holenderski jatten, gappen, pikken, zich gruwelijk vervelen, stelen, zich ergeren
czeski ukrást, krást, zlobit se
Szwedzki snatta, småstjäla, arga sig, stjäla
Duński hugge, brokke sig, kede sig, klage, snuppe
Japoński ひったくる, イライラする, 盗む
kataloński enfadar-se, robar
fiński pölliä, varastaa, ärsyttää
norweski kaste bort tid, kede seg, klage, stjele
baskijski haserretu, lapurtu
serbski ljutiti se, nervirati se, ukrasti
macedoński крадење, раздразнување
słoweński ukrasti
Słowacki kradnúť, naštvať
bośniacki ljutiti se, ukrasti
chorwacki ljutiti se, ukrasti
Ukraiński вкрасти, дратуватися, позичити, сердитися
bułgarski кражба, ядосвам се
Białoruski краўсці, раздражаць
Hebrajskiגניבה، להתעצבן
arabskiسرقة شيء ذو قيمة قليلة، يستاء
Perskiدزدی کردن، عصبانیت
urduچوری کرنا، غصہ آنا، ناراض ہونا، چوری

Tłumaczenia

Koniugacja

mopst · mopste · hat gemopst

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 462088, 462088, 462088

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mopsen