Znaczenie niemieckiego czasownika zerlatschen

Znaczenie niemieckiego czasownika zerlatschen (zadeptać, zniszczyć): etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht; Schuhe abnutzen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

czasownik · haben · regularny · nierozdzielny

zerlatschen

Znaczenia

a.etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht
b.Schuhe abnutzen

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny

Opisy

  • etwas zerstören, weil man mit den Füßen darüber geht
b. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny

Tłumaczenia

Angielski squash, trample, wear out shoes
Rosyjski раздавить, износить, разбить
Hiszpański desgastar, destruir, pisotear, usar
Francuski écraser, piétiner, user
Turecki ezmek, ayakkabı aşındırmak, çökmek
Portugalski esmagar, desgastar, destruir, usar
Włoski calpestare, consumare, schiacciare, usurare
Rumuński sfărâma, strivi, uzura
Węgierski széttapos, elhasználni
Polski zadeptać, zniszczyć, zużywać
Grecki καταστρέφω, πατάω, φθείρω
Holenderski vermalen, verpulveren, versleten
Czeski rozšlápnout, opotřebovat, rozdrtit
Szwedzki krossa, slita ut skor, trampa sönder
Duński slidte sko, trampe
Japoński 踏みつけて壊す, 靴がすり減る
Kataloński desgastat, esclafar
Fiński jalkojen alla rikkoutuminen, jalkojen alla tuhoaminen, kuluttaa
Norweski slite, tråkke på
Baskijski oinak higatzea, zapaltzea, zapaltzen
Serbski istrunuti, izgubiti oblik, razbiti, uništiti
Macedoński износување на чевли, разгазување
Słoweński obrabiti, raztrgati, uničiti
Słowacki opotrebovať, rozšliapať
Bośniacki istrunuti, izgubiti oblik, razgaziti, uništiti
Chorwacki istrošiti, razgaziti, uništiti
Ukraiński знищити, зношувати, потоптати
Bułgarski износвам обувки, разрушавам, разтъпквам
Białoruski зношваць, размяць
Hebrajskiלדרוס، ללבוש
Arabskiتآكل الأحذية، دوس
Perskiپاره شدن، پاشنه‌کوبی
Urduجوتے گھسنا، پھٹنا، چٹکنا

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Koniugacja

zerlatscht · zerlatschte · hat zerlatscht

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880930, 880930