Znaczenie niemieckiego czasownika verrutschen

Znaczenie niemieckiego czasownika verrutschen (przesunąć się, przesuwać się): gleitend aus der ursprünglichen Position geraten; rutschen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

czasownik · sein · regularny · nieprzechodni · nierozdzielny

verrutschen

Znaczenia

a.gleitend aus der ursprünglichen Position geraten, rutschen
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. czasownik · sein · regularny · nieprzechodni · nierozdzielny

Opisy

  • gleitend aus der ursprünglichen Position geraten

Synonimy

≡ rutschen
z. czasownik · sein · regularny · nierozdzielny

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski slip, shift, slide, slip out of position
Rosyjski сместиться, сдвигаться, скользить, смещаться, соскальзывать, соскользнуть, сползать, сползти
Hiszpański correrse, deslizarse, desplazarse, desprenderse, moverse
Francuski glisser, déplacer
Turecki kaymak, kayma, yerinden oynamak
Portugalski escorregar, deslizar, deslocar, deslocar-se
Włoski scivolare, slittare, spostarsi
Rumuński aluneca, deplasa
Węgierski elcsúszik, elmozdul, félrecsúszik
Polski przesunąć się, przesuwać się, ześlizgnąć, zsunąć się
Grecki γλιστρώ, μετακίνηση, μετατοπίζομαι, ολίσθηση, τραβιέμαι
Holenderski verschuiven, wegglijden
Czeski sklouznout, klouznout, posunout se, posunovat se, posunovatnout se
Szwedzki förskjuta, förskjutas, glida, komma på sned
Duński skride
Japoński ずれる, 滑る
Kataloński desllisar-se, desplaçar-se
Fiński liukua, siirtyä
Norweski forskyve, skli
Baskijski desbideratu, mugitu
Serbski kliznuti, pomeriti se
Macedoński изместување, преместување
Słoweński premakniti se, zdrsniti
Słowacki posunúť sa, skĺznuť
Bośniacki kliziti, pomaknuti se
Chorwacki kliziti, pomaknuti se
Ukraiński зміститися, зсунутися
Bułgarski изместване, плъзгане
Białoruski змяшчэнне, зрушэнне
Indonezyjski geser
Wietnamski trượt khỏi vị trí ban đầu
Uzbecki siljimoq
Hindi खिसकना
Chiński 滑出原位
Tajski เลื่อนไปจากตำแหน่งเดิม
Koreański 미끄러지다
Azerbejdżański sürüşmək
Gruziński გადაადგილება
Bengalski স্লাইড করা
Albański rrëshqit
Marathi घसरणे
Nepalski फिसलनु
Telugu స్లైడ్ చేయడం
Łotewski izslīdēt
Tamilski நழுவு
Estoński libiseda
Ormiański շեղվել
Kurdyjski slidin
Hebrajskiזוז
Arabskiانزلاق، تزحزح، زل عن موضعه
Perskiجا به جا شدن، لغزش
Urduسرکنا، کھسکنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Koniugacja

verrutscht · verrutschte · ist verrutscht

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 850256

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrutschen