Znaczenie niemieckiego czasownika veranschaulichen

Znaczenie niemieckiego czasownika veranschaulichen (unaocznić, ilustrować): etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln; illustrieren; bebildern; demonstrieren; skizzieren; vorle… z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

B2 · czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

veranschaulichen

Znaczenia

a.etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln, illustrieren, bebildern, demonstrieren, skizzieren, vorlegen
z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · nierozdzielny · <także: strona bierna>

Opisy

  • etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln
  • anschaulich machen

Synonimy

≡ aufweisen ≡ aufzeigen ≡ bebildern ≡ beweisen ≡ darlegen ≡ demonstrieren ≡ illustrieren ≡ skizzieren ≡ visualisieren ≡ vorlegen
z. czasownik · haben · regularny · nierozdzielny · <także: przechodni · strona bierna>

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski illustrate, clarify, exemplify, visualise, visualize, demonstrate, explain, point up, ...
Rosyjski делать наглядным, иллюстрировать, наглядно объяснять, наглядно пояснить, наглядно пояснять, объяснять, показывать наглядно, сделать наглядным
Hiszpański ilustrar, demostrar, ejemplificar, explicar, visualizar
Francuski illustrer, concrétiser, exemplifier, expliquer, représenter
Turecki açıklamak, canlandırarak anlatmak, canlandırmak, örneklemek
Portugalski ilustrar, elucidar, esclarecer, exemplificar, visualizar
Włoski illustrare, dimostrare, rendere chiaro, spiegare, visualizzare
Rumuński ilustra
Węgierski szemléltet, illusztrál, magyaráz
Polski unaocznić, ilustrować, unaoczniać, uzmysławiać, uzmysłowić, wizualizować, wyjaśniać, zwizualizować
Grecki διευκρινίζω, εξηγώ, επεξηγώ, παρουσιάζω
Holenderski aanschouwelijk maken, illustreren, plastisch voorstellen, veraanschouwelijken, verduidelijken
Czeski ilustrovat, představit, znázorňovat, znázorňovatnit
Szwedzki förtydliga, illustrera, åskådliggöra
Duński anskueliggøre, forklare, illustrere
Japoński 明示する, 説明する
Kataloński explicar, il·lustrar
Fiński havainnollistaa, kuvittaa
Norweski illustrere, anskueliggjøre, forklare
Baskijski argitu, ilustratu
Serbski ilustrovati, prikazati
Macedoński објаснување, прикажување
Słoweński ilustrirati, prikazati
Słowacki ilustrovať, predstaviť
Bośniacki ilustrirati, prikazati
Chorwacki ilustrirati, prikazati
Ukraiński пояснювати, ілюструвати
Bułgarski илюстрирам, обяснявам
Białoruski прадстаўляць, ілюстраваць
Hebrajskiלהמחיש
Arabskiتوضيح، شرح، يوضح
Perskiتوضیح دادن، نمایش دادن
Urduتشریح کرنا، وضاحت کرنا

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

(bier., cel.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

veranschaulicht · veranschaulichte · hat veranschaulicht

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316961

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): veranschaulichen