Znaczenie niemieckiego czasownika stänkern

 quarrel, bad-mouth, bitch, go on (about), go on about, make trouble, mouth off (about), stir, ...

 ссориться, затевать склоку, кляузничать, провоцировать, жаловаться, покритиковать, порчить

 conspirar, despedir mal olor, intrigar, oler mal, criticar, discutir, hacer ruido, molestar, ...

 râler, chercher des histoires, râler contre, chercher la querelle, chicaner, grogner, puer, sentir mauvais

 kavga çıkarmak, pislik yapmak, yakınmak, koku çıkarmak, söylenmek, tartışmak

 começar a brigar, implicar com, cheiro ruim, discutir, fedor, provocar, queixar-se, reclamar

 piantare grane, creare puzza, criticare, emissione di odore, lamentarsi, litigare, provocare

 critica, cârcoti, contesta, provoca, provoca miros

 kötekedik, kötözködik, bűzöl, civakodni, pofázik, vitát keresni, zúgolódik

 smrodzić, intrygować, jątrzyć, podjudzać, narzekać, prowokować, szukać kłótni, zasmradzać, ...

 ενοχλώ, καβγαδίζω, βρωμιά, γκρίνια, καβγάς

 de lucht verpesten, kankeren, zitten stinken, zeuren, ruzie zoeken, stank maken, stank veroorzaken, zeiken

 rýpat, rýpnout si, hádka, kverulantství, provokovat, smrad, stěžování si

 gnälla, gräla, mucka gräl, provocera, bråka, klaga, lukt, stinka, ...

 brokke, lugt, skændes, stinke

 いざこざを起こす, 不平を言う, 口論する, 悪臭を放つ, 文句を言う, 臭いを発生させる

 causar pudor, discutir, fer pudor, provocar, queixar-se

 kiistely, murmata, paha haju, riidanhaastaminen, valittaa

 klage, krangle, lukt, slåss, snerre

 kexka, liskar bilatu, lurrin, usain

 cvrčati, prigovarati, provocirati, smrad, svađati se

 пикнати, поттикнување на конфликт, провокација, смрдеа

 iskati prepir, pritoževati se, provocirati, smeti, smraditi

 frflať, hádka, kričať, provokovať, smrad

 gunđati, prigovarati, prouzrokovati smrad, provocirati, smraditi, svađati se

 gunđati, prepirati se, prigovarati, prouzročiti smrad, smraditi, svađati se

 бурчати, конфліктувати, погано пахнути, сваритися, скаржитися, смердіти

 дразня, критика, миризма, оплаквам се, споря

 канфлікт, крытыкаваць, пах, пахнуць, прыкапацца, сварка

לְחַפשׂ רִיב، לגרום לריח، ללגלג، לרכל

تذمر، تسبب في رائحة كريهة، شجار، منازعة

نق زدن، انتقاد کردن، بوی بد ایجاد کردن، جنجال کردن، دعوا کردن

بحث کرنا، بدبو پیدا کرنا، بڑبڑانا، جھگڑا کرنا، شکایت کرنا

z.≡ giften ≡ höhnen ≡ pesten ≡ ätzen

(mit+D, gegen+A)

• jemand/etwas stänkert gegen jemanden
• jemand/etwas stänkert gegen jemanden/etwas
• jemand/etwas stänkert mit jemandem

strona bierna niemożliwa