Znaczenie niemieckiego czasownika schreddern

Znaczenie niemieckiego czasownika schreddern (szatkować, niszczyć): Technik; etwas (beispielsweise Papier, Pflanzenteile) mir Hilfe einer Maschine (einem Schredder oder Häcksler) in kleine Stücke zerhacken, zerschneide… z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

C2 · czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · strona bierna>

schreddern

Znaczenia

a.[Technik] etwas (beispielsweise Papier, Pflanzenteile) mir Hilfe einer Maschine (einem Schredder oder Häcksler) in kleine Stücke zerhacken, zerschneiden oder quetschen, häckseln
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny

Opisy

    Technik:
  • etwas (beispielsweise Papier, Pflanzenteile) mir Hilfe einer Maschine (einem Schredder oder Häcksler) in kleine Stücke zerhacken, zerschneiden oder quetschen

Synonimy

≡ häckseln
z. czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · strona bierna>

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski shred, chop
Rosyjski измельчать, уничтожать, шредировать
Hiszpański triturar, desmenuzar
Francuski déchiqueter
Turecki kesmek, parçalamak
Portugalski triturar, destruir
Włoski distruggere, frantumare, sminuzzare
Rumuński mărunțire, tocare
Węgierski aprítani, zúzni
Polski szatkować, niszczyć, pociąć na strzępy, rozdrabniać, zniszczyć w niszczarce
Grecki θρυμματίζω, σχισίδια
Holenderski vernietigen, versnipperen
Czeski drtit, šrotovat
Szwedzki hacka, strimla
Duński hakke, snitte
Japoński シュレッダー
Kataloński triturar, trossejar
Fiński hakkaminen, silppuaminen
Norweski kverne, makulere
Baskijski txikitzeko
Serbski seckati, usitniti
Macedoński сечкање, шредирање
Słoweński sekljati, strgati
Słowacki nasekať, rozdrviť
Bośniacki sjeći, usitniti
Chorwacki sjeckati, usitniti
Ukraiński подрібнювати, шредерити
Bułgarski нарязване, шредиране
Białoruski падзяліць, шреддаваць
Indonezyjski mencacah
Wietnamski xé vụn
Uzbecki maydalamoq
Hindi काट-पीसना
Chiński 撕碎
Tajski ฉีกเป็นชิ้นเล็กๆ
Koreański 파쇄하다
Azerbejdżański parçalamaq
Gruziński დაჭრა
Bengalski চিরে টুকরো করা
Albański copëtoj
Marathi शेड करणे
Nepalski चिर्नु
Telugu ష్రెడ్ చెయ్యడం
Łotewski sasmalcināt
Tamilski சிறு துண்டுகளாக வெட்டுதல்
Estoński hakkima
Ormiański փշրել
Kurdyjski parçalamek
Hebrajskiקְטִיעָה
Arabskiتقطيع، تمزيق
Perskiخرد کردن، پاره کردن
Urduچورا کرنا، کترنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

schreddert · schredderte · hat geschreddert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁴ rzadko używane ⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 572807