Znaczenie niemieckiego czasownika schlaumachen

Znaczenie niemieckiego czasownika schlaumachen (informować, zdobywać informacje): Information einholen; (sich) informieren; etwas überprüfen; (sich) umhören; (sich) sachkundig machen; herumfragen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

czasownik · haben · regularny · rozdzielny · zwrotny

schlau machen, sich

Znaczenia

a.<sich+A> Information einholen
z.(sich) informieren, etwas überprüfen, (sich) umhören, (sich) sachkundig machen, herumfragen, (sich) erkundigen

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · rozdzielny · zwrotny
z. czasownik · haben · regularny · rozdzielny · zwrotny

Opisy

  • (sich) informieren, (sich) sachkundig machen, (sich) erkundigen, (sich) kundig machen, etwas überprüfen, (sich) informieren, etwas kontrollieren, (sich) umhören, Erkundigungen einziehen, Informationen einholen

Synonimy

≡ abklopfen ≡ ausloten ≡ herumfragen ≡ herumhorchen ≡ nachhorchen

Tłumaczenia

Angielski educate, inform
Rosyjski информировать, осведомить
Hiszpański informarse, informar
Francuski renseigner, s'informer, se rancarder, se rencarder
Turecki bilgi edinmek
Portugalski informar-se, esclarecer
Włoski informarsi, informare
Rumuński informa
Węgierski információt szerezni
Polski informować, zdobywać informacje
Grecki ενημέρωση
Holenderski informeren, inlichten
Czeski informovat se, zjistit informace
Szwedzki informera, undervisa
Duński informer
Japoński 情報を得る, 情報収集
Kataloński informar-se
Fiński tiedon kerääminen, tiedonhankinta
Norweski få informasjon, informere
Baskijski informazioa lortu
Serbski informisati, obavestiti
Macedoński информирање
Słoweński informirati se, pridobiti informacije
Słowacki informovať, získať informácie
Bośniacki informisati, obavijestiti
Chorwacki informirati, obavijestiti
Ukraiński ознайомити, інформувати
Bułgarski информирам
Białoruski збіраць інфармацыю
Hebrajskiלברר، לחקור
Arabskiاستعلام
Perskiاطلاع کسب کردن
Urduمعلومات حاصل کرنا

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

sich, (sich+A)

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

macht schlau · machte schlau · hat schlau gemacht

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1072232

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlaumachen