Znaczenie niemieckiego czasownika komplementieren

Znaczenie niemieckiego czasownika komplementieren (uzupełniać): …; Bildung; ergänzen; sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden; abrunden z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

komplementieren

Znaczenia

a.ergänzen, vervollständigen, vervollkommnen, vervollständigen, vollenden, abrunden
b.[Wissenschaft] sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt
z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny · przechodni · <także: strona bierna>

Opisy

  • ergänzen
  • vervollständigen
  • zur Reife bringen

Synonimy

≡ abrunden ≡ abschließen ≡ arrondieren ≡ ergänzen ≡ komplettieren ≡ supplieren ≡ vervollkommnen ≡ vervollständigen ≡ vollenden
b. czasownik · haben · regularny

Opisy

    Wissenschaft:
  • sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt
z. czasownik · haben · regularny · <także: przechodni · strona bierna>

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski complement, supplement, complete
Rosyjski дополнять
Hiszpański complementar, complementarse, completar
Francuski compléter, complémenter
Turecki bütünlemek, tamamlamak, eklemek
Portugalski complementar, adicionar, completar
Włoski complementare, completare, integrare
Rumuński completa, complementa, finaliza, îmbunătăți
Węgierski kiegészít
Polski uzupełniać
Grecki συμπληρώνω
Holenderski aanvullen, completeren, voltooien
Czeski doplnit, doplňovat, kompletovat
Szwedzki komplettera, fylla ut
Duński komplementere
Japoński 補完する, 完成する, 補足する
Kataloński complementar, afegir, completar
Fiński täydentää
Norweski komplementere, fullføre
Baskijski osagarri, osatu, osatzea
Serbski dopuniti, upotpuniti
Macedoński дополнува, дополнување
Słoweński doplnitev, doplniti, dopolniti, izpopolniti
Słowacki dopĺňať, doplniť, kompletizovať
Bośniacki dopuniti, upotpuniti
Chorwacki dopuniti, upotpuniti, dovršiti
Ukraiński доповнювати
Bułgarski допълвам, допълнение, завършвам
Białoruski дапаўняць, камплектаваць
Indonezyjski melengkapi, saling melengkapi
Wietnamski bổ sung, bổ sung cho nhau, hoàn thiện
Uzbecki bir-birini to'ldirmoq, qo'shish, to'ldirmoq, yakunlamoq
Hindi पूरक करना, पूरक बनना, पूरा करना
Chiński 互补, 完善, 完成, 补充
Tajski เติมเต็ม, เสริม, เสริมซึ่งกันและกัน
Koreański 보완하다, 상호보완하다, 완성하다
Azerbejdżański bir-birini tamamlamaq, tamamlamaq
Gruziński დამატება, დამთავრება, კომპლემენტირება
Bengalski পরিপূরক হওয়া, সমাপ্ত করা, সম্পূরণ করা, সম্পূর্ণ করা
Albański plotësu, plotësuar, të plotësojnë njëri-tjetrit
Marathi पूरक करणे, पूरक होणे, पूर्ण करणे
Nepalski पूरक बनाउनु, पूरक हुनु, पूरा गर्नु
Telugu పూరకమవడం, పూర్తి చేయడం
Łotewski pabeigt, papildināt, savstarpēji papildināt
Tamilski ஒருவருக்கொருவர் பூர்த்தி செய்தல், பூர்த்தி செய்ய, பூர்த்தி செய்யல்
Estoński lõpetama, omavahel täiendama, täiendama, täita
Ormiański ամբողջացնել, ավարտել, լրացնել, համատեղ լրացնել
Kurdyjski komplement kirin, temam kirin
Hebrajskiלהשלים
Arabskiإكمال، تكامل، تكملة، يضيف، يكمل
Perskiتکمیل کردن، تکمیل
Urduمکمل کرنا، پورا کرنا، پوری کرنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

komplementiert · komplementierte · hat komplementiert

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880901, 880901

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): komplementieren