Znaczenie niemieckiego czasownika klirren

Znaczenie niemieckiego czasownika klirren (brzęczeć, dzwonić): ein helles, vibrierendes Geräusch von sich geben; klimpern; scheppern; klickern; schmettern; rasseln z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

C2 · czasownik · haben · regularny · nieprzechodni

klirren

Znaczenia

a.ein helles, vibrierendes Geräusch von sich geben
z.klimpern, scheppern, klickern, schmettern, rasseln

Podsumowanie
a. czasownik · haben · regularny

Opisy

  • ein helles, vibrierendes Geräusch von sich geben
z. czasownik · haben · regularny · nieprzechodni

Tłumaczenia

Angielski clink, chink, clang, clank, clash, clatter, jangle, jingle, ...
Rosyjski звенеть, бряцать, дребезжать, брякать, брякнуть, греметь, задребезжать, звон, ...
Hiszpański tintinear, chirriar, clink, sonar, vibrar
Francuski cliqueter, tinter, vibrer, s'entrechoquer
Turecki takırdamak, tınlamak, çınlamak, şakırdamak
Portugalski tilintar, ressoar, tinir, vibrar
Włoski tintinnare, cigolare, clangere, stridere, vibrare
Rumuński clănțănit, zgomot
Węgierski csengés, csilingelés, csörög, csörömpöl
Polski brzęczeć, dzwonić, brząknąć, brzękać, chrzęścić, szczękać, szczęknąć, zabrzęczeć, ...
Grecki κλαγγάζω, κουδουνίζω, κροτάλισμα, κρότος, χτυπώ
Holenderski kletteren, klinken, rammelen, rinkelen, rinkinken, tinkelen
Czeski cinkat, zacinkat, zařincet, zvonit, řincet
Szwedzki klirra, slamra
Duński klirre, klirren
Japoński カランコロン
Kataloński brillar, dringar, fer soroll, sonar, xocar
Fiński helistä, kalista, kilistä, kilistäminen, klinkkaaminen
Norweski klirre, klirring
Baskijski tink-tink
Serbski zveckati, zvoni
Macedoński звон
Słoweński zven, zveneti
Słowacki klikať, zvoniť
Bośniacki zveckati, zvuk
Chorwacki zveckati, zvoniti
Ukraiński дзвін, дзвінкий звук
Bułgarski звън
Białoruski званіць, звон
Hebrajskiרעש חזק
Arabskiرن، صل، صلصل، صوت رنين، طقطق، قعقع
Perskiزنگ زدن، صدای زنگ
Urduجھنجھنا، چمکنا

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

(mit+D)

  • jemand/etwas klirrt mit etwas

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

klirrt · klirrte · hat geklirrt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124796

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klirren