Znaczenie niemieckiego czasownika herumhüpfen

Znaczenie niemieckiego czasownika herumhüpfen (podskakiwać, skakać): sich hüpfend umher bewegen; herumtanzen; herumspringen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

czasownik · sein · regularny · rozdzielny

herum·hüpfen

Znaczenia

a.sich hüpfend umher bewegen
z.herumtanzen, herumspringen

Podsumowanie
a. czasownik · sein · regularny · rozdzielny
z. czasownik · sein · regularny · rozdzielny

Tłumaczenia

Angielski caper, cavort, dance, gambol, hop about, hopping around, jig, jig about, ...
Rosyjski прыгать, скакать
Hiszpański bailotear, brincar, cabriolar, danzar, saltar, triscar
Francuski bondir, gambader, sauter
Turecki hoplamak, zıplamak
Portugalski pular, saltar
Włoski saltellare
Rumuński sărituri
Węgierski ugrálni
Polski podskakiwać, skakać
Grecki χοροπηδώ
Holenderski huppelen, springend bewegen
Czeski poskakovat
Szwedzki hoppa omkring, skutta runt
Duński hoppe rundt
Japoński 跳ね回る
Kataloński brincar, saltar
Fiński hypellä
Norweski hoppe rundt
Baskijski saltoka ibili
Serbski skakati
Macedoński скокање
Słoweński poskakovati
Słowacki poskakovať
Bośniacki skakati
Chorwacki skakati
Ukraiński пригати, скакати
Bułgarski скачане
Białoruski скакаць
Indonezyjski melompat-melompat keliling
Wietnamski nhảy quanh
Uzbecki sakrab harakatlanmoq
Hindi फुदकना
Chiński 到处蹦跳
Tajski โดดไปมา
Koreański 팔짝팔짝 뛰다
Azerbejdżański tullanıb dolanmaq
Gruziński ხტუნაობა
Bengalski লাফিয়ে বেড়ানো
Albański kërcim rreth e rreth
Marathi फुदकणे
Nepalski फुद्कनु
Telugu దూకాస్తిరుగడం
Łotewski lēcēt apkārt
Tamilski சுற்றி குதிக்குதல்
Estoński hüppama ringi
Hebrajskiקפיצה
Arabskiقفز
Perskiپریدن
Urduچھلانگ لگانا، کودنا
...

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

(um+A)

  • jemand/etwas hüpft um etwas/jemanden herum
  • jemand/etwas hüpft irgendwo herum

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

hüpft herum · hüpfte herum · ist herumgehüpft

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumhüpfen