Znaczenie niemieckiego czasownika erstarken

Znaczenie niemieckiego czasownika erstarken (wzmocnić się, umocnić się): Regierung; an Kraft, Umfang, Bedeutung zunehmen ( stärker werden); stark werden; aufleben; (sich) aufrappeln; stärker werden; Rückenwind haben z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

C1 · czasownik · sein · regularny · nieprzechodni · nierozdzielny

erstarken

Znaczenia

a.[Politik] an Kraft, Umfang, Bedeutung zunehmen ( stärker werden), stark werden, aufleben, (sich) aufrappeln, stärker werden, Rückenwind haben
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Podsumowanie
a. czasownik · sein · regularny · nieprzechodni · nierozdzielny

Opisy

    Politik:
  • an Kraft, Umfang, Bedeutung zunehmen ( stärker werden)
  • stark werden
  • (sich) aufrappeln, gesund werden, geheilt werden, (sich) wieder beleben, (sich) hochrappeln, (sich) aufrichten, stärker werden, (sich) vertiefen, (sich) verstärken, Rückenwind haben

Synonimy

≡ auferstehen ≡ aufleben ≡ boomen ≡ dazugewinnen ≡ genesen ≡ gesunden ≡ hinzugewinnen ≡ intensivieren ≡ wachsen ≡ zulegen ≡ zunehmen
z. czasownik · sein · regularny · nierozdzielny

Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Tłumaczenia

Angielski become stronger, gain strength, strengthen, increase, become strong, grow stronger
Rosyjski укрепляться, крепнуть, окрепнуть, укрепиться, упрочиваться, упрочиться, усиливаться
Hiszpański fortalecerse, aumentar, reforzarse, robustecerse
Francuski se renforcer, croître, monter en puissance, renforcer
Turecki güçlenmek, kuvvetlenmek
Portugalski aumentar, fortalecer, fortalecer-se, tornar-se forte
Włoski rafforzarsi, aumentare, diventare forte, fortificarsi, invigorirsi
Rumuński consolidare, se întări, întări
Węgierski erősödik, megerősödik, növekszik
Polski wzmocnić się, umocnić się, wzmacniać się, zwiększać się
Grecki ισχυροποιούμαι, δυναμώνω, ενδυναμώνομαι, ενισχύομαι
Holenderski aansterken, sterker worden, versterken
Czeski posílit, zesílit, mohutnět, sílit, zmohutnět
Szwedzki stärka, växa, öka, öka i styrka
Duński forstærkes, styrkes
Japoński 増す, 強くなる
Kataloński augmentar, enfortir-se, fortalir-se, fortificar-se
Fiński vahvistua, voimistua
Norweski bli sterk, styrke, øke
Baskijski indartsu, indartzea, sendotzea
Serbski jačati, ojačati, osnažiti, postati jači
Macedoński засилување, зголемување, јакнење
Słoweński okrepiti se, okrevati
Słowacki posilniť, získať na sile, získať silu
Bośniacki jačati, ojačati, osnažiti, postati jači
Chorwacki jačati, ojačati, postati jači
Ukraiński зміцнюватися, посилюватися
Bułgarski засилвам се, усилвам се
Białoruski моцнець, узмацняцца
Hebrajskiלהתחזק
Arabskiتعزيز، تقوية، يتقوى، يشتد
Perskiتقویت شدن، قوی شدن، قوی‌تر شدن
Urduطاقت پکڑنا، مضبوط ہونا

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

Nie zdefiniowano jeszcze użycia.

Koniugacja

erstarkt · erstarkte · ist erstarkt

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstarken

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765861