Znaczenie niemieckiego czasownika ausblasen

Znaczenie niemieckiego czasownika ausblasen (zdmuchiwać, zdmuchnąć): Arbeit; durch Blasen auslöschen oder leeren; auspusten; auslöschen z definicjami, opisami, wyjaśnieniami, synonimami i informacjami gramatycznymi w słowniku wyjaśniającym.

czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

aus·blasen

Znaczenia

a.durch Blasen auslöschen oder leeren
z.[Werkzeuge] auspusten, auslöschen

Podsumowanie
a. czasownik · haben · nieregularny · rozdzielny
z. czasownik · haben · nieregularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>

Tłumaczenia

Angielski blow out, blow completely dry, blow down, blow off, deflate, exhaust, puff out, steam out, ...
Rosyjski выдуть, выдувать, задувать, погасить, гасить, дотрубить, задуть, кончать трубить, ...
hiszpański apagar, soplar
francuski souffler, vider, éteindre
turecki boşaltmak, söndürmek, üflemek
portugalski soprar, assoprar, extinguir
włoski pulire soffiando su, spegnere soffiando su, svuotare soffiando su, spegnere, svuotare
rumuński stinge, goli
Węgierski kioltani, kiüríteni
Polski zdmuchiwać, zdmuchnąć, wydmuchiwać
Grecki σβήνω, αδειάζω
Holenderski uitblazen, blazen
czeski sfouknout, vyfouknout
Szwedzki släcka, blåsa ut
Duński slukke, puste ud, blæse ud
Japoński 吹き消す, 消す
kataloński bufar, bufar fora
fiński puhaltaa, samuttaa
norweski blåse ut, slukke
baskijski hustu, itxi
serbski isprazniti, ugasiti
macedoński издување
słoweński izprazniti, ugasiti
Słowacki uhasiť, vyfúknuť
bośniacki ispuhati, ugasiti
chorwacki ispuhati, ugasiti
Ukraiński вимкнути, вичерпати
bułgarski издухвам, изпразвам
Białoruski выдуванне, выдуць
Hebrajskiלכבות، לרוקן
arabskiنفث، إطفاء، تفريغ
Perskiخالی کردن، خاموش کردن
urduبجھانا، خالی کرنا

Tłumaczenia

Synonimy

Zastosowania

(bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Koniugacja

bläst aus · blies aus (bliese aus) · hat ausgeblasen

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausblasen