Definicja czasownika lindern

a.[Körper] einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern, abfedern, erleichtern, abschwächen, mildern, bessern

z.<także: tłum.> Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

(sich+A, bier.)

strona bierna możliwa

a.≡ abfedern ≡ abschwächen ≡ bessern ≡ erleichtern ≡ mildern ≡ reduzieren ≡ vermindern ≡ verringern

• Wärme lindert Schmerz. 
   Heat alleviates pain.
• Was lindert die Schmerzen? 
   What alleviates the pain?
• Das Medikament linderte seine Schmerzen. 
   The medicine decreased his pain.
• Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier. 
   He satisfied his thirst with a large glass of beer.
• Ich hoffe, dass die Massage die Schmerzen Ihrer Frau lindern konnte. 
   I hope that the massage was able to relieve your wife's pain.
• Lachen lindert den Schmerz. 
   Laughter helps ease the pain.
• Äpfel sollen Verstopfungen und Durchfall lindern . 
   Apples are said to relieve constipation and diarrhea.
• Die Entzündung kann durch Salben gelindert werden. 
   The inflammation can be alleviated by ointments.
• Ein simpler Nasenspray soll die Beschwerden jetzt lindern . 
   A simple nasal spray should relieve the symptoms now.
• Seine Schmerzen durch den schweren Autounfall linderten die Ärzte mit Morphin. 
   The doctors relieved his pain from the severe car accident with morphine.