Definicja czasownika hinschlachten

Definicja czasownika hinschlachten (rzeźnić, zabijać): auf grausame, kaltblütige Weise töten; verheizen; (sinnlos) opfern z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: strona bierna>
hin·schlachten

schlachtet hin · schlachtete hin · hat hingeschlachtet

Angielski butcher, slaughter

/ˈhɪnˌʃlaxtən/ · /ˈʃlaxtət hɪn/ · /ˈʃlaxtətə hɪn/ · /ˈhɪŋɡəˌʃlaxtət/

auf grausame, kaltblütige Weise töten; verheizen, (sinnlos) opfern

bier.

» Gibt es einen Engländer, der einen wehrlosen Menschen hinzuschlachten vermöchte? Angielski Is there an Englishman who could slaughter a defenseless person?

Znaczenia

a.auf grausame, kaltblütige Weise töten, verheizen, (sinnlos) opfern
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

bier.

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Przykładowe zdania

  • Gibt es einen Engländer, der einen wehrlosen Menschen hinzuschlachten vermöchte? 
    Angielski Is there an Englishman who could slaughter a defenseless person?
  • Nur einen dummen Jungen freut es, sinnlos Tiere hinzuschlachten , bloß um sie dann der Verwesung zu überlassen. 
    Angielski Only a stupid boy is pleased to senselessly slaughter animals, just to leave them to rot.

Przykładowe zdania

Tłumaczenia

Angielski butcher, slaughter
Rosyjski резать, убивать
Hiszpański aniquilar, masacrar
Francuski massacrer, abattre
Turecki katletmek, kırmak
Portugalski massacrar, sacrificar
Włoski macellare, trucidare, uccidere
Rumuński masacra, ucidere
Węgierski kegyetlenül megölni
Polski rzeźnić, zabijać
Grecki σφαγή, σφαγιασμός
Holenderski afmaken, slachten
Czeski vyvraždit, zmasakrovat
Szwedzki massakrera, slakta
Duński dræbe, nedslagte, slagte
Japoński 残虐に殺す, 虐殺
Kataloński exterminar, matar
Fiński murha, teurastaa
Norweski massakrere, slakte
Baskijski hiltzea, sarraskitzea
Serbski masakrirati, ubiti
Macedoński масакрира
Słoweński poklati, usmrtiti
Słowacki zabiť
Bośniacki masakrirati, ubiti
Chorwacki masakrirati, ubiti
Ukraiński вбити, знищити
Bułgarski заколвам, убивам
Białoruski забіць, знішчыць
Indonezyjski membantai
Wietnamski tàn sát
Uzbecki o'ldirmoq
Hindi हत्या करना
Chiński 屠杀
Tajski สังหาร
Koreański 학살하다
Azerbejdżański öldürmək
Gruziński მოკვლა
Bengalski হত্যা করা
Albański vras
Marathi हत्या करणे
Nepalski हत्या गर्नु
Telugu హత్య చేయడం
Łotewski slaktēt
Tamilski கொலை செய்யுதல்
Estoński slaktima
Ormiański կոտորել
Kurdyjski qetil kirin
Hebrajskiלטבוח
Arabskiذبح
Perskiذبح کردن، کشتن
Urduبےرحمی سے قتل کرنا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

schlachtet hin · schlachtete hin · hat hingeschlachtet

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1212966

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinschlachten