Definicja czasownika hervorstehen

Definicja czasownika hervorstehen (wystawać, sterczeć): weiter herausragen; vorstehen; auskragen; herausstechen; herausstrecken; herausragen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · sein · nieregularny · nieprzechodni · rozdzielny
hervor·stehen

steht hervor · stand hervor (stünde/stände hervor) · hat hervorgestanden, isthervorgestanden

Angielski protrude, stick out, bulk large, bulk out, jut, jut out, overhang, project, project (from)

weiter herausragen; vorstehen, auskragen, herausstechen, herausstrecken, herausragen

(aus+D)

Znaczenia

a.weiter herausragen, vorstehen, auskragen, herausstechen, herausstrecken, herausragen
z.Znaczenie nie zostało jeszcze zdefiniowane.

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(aus+D)

  • jemand/etwas steht aus etwas hervor

strona bierna niemożliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Tłumaczenia

Angielski protrude, stick out, bulk large, bulk out, jut, jut out, overhang, project, ...
Rosyjski выступать, выдаваться, выдаться, выделяться, выпячиваться, выступить, торчать
Hiszpański sobresalir, destacar
Francuski dépasser, faire saillie, porter à faux, saillie
Turecki belirgin olmak, öne çıkmak
Portugalski sobressair, destacar-se, estar saliente
Włoski sporgere, sporgere fuori
Rumuński ieși în evidență, se evidenția
Węgierski kiáll
Polski wystawać, sterczeć, wyróżniać się
Grecki εξέχει, προεξέχω
Holenderski uitsteken, verder uitsteken
Czeski vystupovat, vyčnívat
Szwedzki utsticka, överhänga
Duński række ud, stikke frem
Japoński 突出する, 際立つ
Kataloński destacar, sobressortir
Fiński erottua, korostua
Norweski rager ut, stikke ut
Baskijski nabarmentzea, nabarmentzen
Serbski izdvajati se, protrčati
Macedoński издвојува, издвојување
Słoweński izstopati, štrleti
Słowacki vystupovať, vyčnievať
Bośniacki izdvajati se, protrčati
Chorwacki izdvajati se, protrčavati
Ukraiński випинатися, виступати
Bułgarski излизам, изпъквам
Białoruski выдавацца, выступаць
Hebrajskiלבלוט، לצאת החוצה
Arabskiبارز، يبرز
Perskiبرجسته شدن، پیش آمدن
Urduاُبھرنا، باہر نکلنا

Tłumaczenia

Koniugacja

steht hervor · stand hervor (stünde/stände hervor) · hat hervorgestanden

steht hervor · stand hervor (stünde/stände hervor) · isthervorgestanden

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁹ południowe Niemcy ⁵ tylko w języku potocznym ⁷ przestarzałe

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorstehen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 983284