Definicja czasownika herbemühen

Definicja czasownika herbemühen (przyprowadzić): hierherbemühen; jemanden an einen bestimmten Ort bringen z znaczeniami, synonimami, przyimkami, obiektami z przypadkiem, informacjami gramatycznymi, tłumaczeniami i tabelami koniugacji.

czasownik · haben · regularny · przechodni · rozdzielny · <także: zwrotny · strona bierna>
her·bemühen

bemüht her · bemühte her · hat herbemüht

Angielski bring, take

/heːɐ̯bəˈmyːən/ · /bəˈmyːt heːɐ̯/ · /bəˈmyːtə heːɐ̯/ · /heːɐ̯bəˈmyːt/

hierherbemühen; jemanden an einen bestimmten Ort bringen

(sich+A, bier.)

Znaczenia

a.jemanden an einen bestimmten Ort bringen
z.hierherbemühen

Koniugacja Znaczenia

Zastosowania

(sich+A, bier.)

strona bierna możliwa


Przyimki Zastosowania

Synonimy

Nie zdefiniowano jeszcze synonimów.

Tłumaczenia

Angielski bring, take
Rosyjski попросить прийти, потрудиться прийти, просить прийти, доставить
Hiszpański hacer venir, molestarse en venir, llevar
Francuski amener, emmener
Turecki zahmet edip gelmek, getirmek, ulaştırmak
Portugalski levar, transportar
Włoski portare
Rumuński duce, transporta
Węgierski elvinni
Polski przyprowadzić
Grecki μεταφέρω
Holenderski brengen
Czeski obťežovat se přijít, přivést někoho na určité místo
Szwedzki föra, ta med
Duński ulejlige herhen, ulejlige sig herhen, bringe
Japoński 連れて行く
Kataloński conduir, portar
Fiński saattaa, tuoda
Norweski bring, føre
Baskijski ekarri
Serbski dovesti
Macedoński донесување
Słoweński pripeljati
Słowacki dopraviť
Bośniacki dovesti
Chorwacki dovesti
Ukraiński доставити, привезти
Bułgarski донасям, пренасям
Białoruski даставіць, прывезці
Indonezyjski membawa, mengantar
Wietnamski mang đến, đưa đến
Uzbecki olib bormoq, olib kelmoq
Hindi लाना, ले आना
Chiński 带到, 带来
Tajski พามา, พาไป
Koreański 데려가다, 데려오다
Azerbejdżański aparmaq, gətirmək
Gruziński მიყვანა, მოყვანა
Bengalski আনা, নিয়ে আসা
Albański sjell, çoj
Marathi आणणे, घेऊन येणे
Nepalski ल्याउनु
Telugu తీసుకురావు
Łotewski atvest, nogādāt
Tamilski கொண்டு வரு
Estoński kohale viima, tooma
Ormiański բերել
Kurdyjski anîn
Hebrajskiלהביא מישהו למקום מסוים
Arabskiإحضار
Perskiرساندن
Urduلے جانا
...

Tłumaczenia

Koniugacja

bemüht her · bemühte her · hat herbemüht

Koniugacja
 

Komentarze



Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym